Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 25:12
5119
tote
τότε
Then
Adv
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
5347
Phēstos
Φῆστος
Festus
N-NMS
4814
syllalēsas
συλλαλήσας*
having conferred
V-APA-NMS
3326
meta
μετὰ
with
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4824
symbouliou
συμβουλίου
Council
N-GNS
611
apekrithē
ἀπεκρίθη
answered
V-AIP-3S
2541
Kaisara
Καίσαρα
To Ceasar
N-AMS
1941
epikeklēsai
ἐπικέκλησαι
you have appealed
V-RIM-2S
1909
epi
ἐπὶ
to
Prep
2541
Kaisara
Καίσαρα
Ceasar
N-AMS
4198
poreusē
πορεύσῃ
you will go
V-FIM-2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τοτε ο φηστος συλλαλησας 5660 μετα του συμβουλιου απεκριθη 5662 καισαρα επικεκλησαι 5764 επι καισαρα πορευση 5695
Textus Receptus (Beza, 1598)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Berean Greek Bible (2016)
Τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας* μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη ἐπικέκλησαι, “Καίσαρα ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ.
Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Byzantine/Majority Text
τοτε ο φηστος συλλαλησας 5660 μετα του συμβουλιου απεκριθη 5662 καισαρα επικεκλησαι 5764 επι καισαρα πορευση 5695
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τοτε 5660 ο φηστος συλλαλησας μετα 5662 του συμβουλιου απεκριθη καισαρα 5764 επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Neste-Aland 26
τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας 5660 μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη 5662 Καίσαρα ἐπικέκλησαι 5764 ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ 5695
SBL Greek New Testament (2010)
τότε ὁ Φῆστος συλλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη Καίσαρα ἐπικέκλησαι ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τοτε ο φηστος συλλαλησας μετα του συμβουλιου απεκριθη καισαρα επικεκλησαι επι καισαρα πορευση
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τότε ὁ Φῆστος συνλαλήσας μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη Καίσαρα ἐπικέκλησαι ἐπὶ Καίσαρα πορεύσῃ
Textus Receptus (1550/1894)
τότε ὁ φῆστος συλλαλήσας 5660 μετὰ τοῦ συμβουλίου ἀπεκρίθη 5662 καίσαρα ἐπικέκλησαι 5764 ἐπὶ καίσαρα πορεύσῃ 5695
Westcott / Hort, UBS4
τοτε ο φηστος συλλαλησας 5660 μετα του συμβουλιου απεκριθη 5662 καισαρα επικεκλησαι 5764 επι καισαρα πορευση 5695
Berean Study Bible
Then - Festus conferred with his council and replied, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!"
Then - Festus conferred with his council and replied, "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!"
English Standard Version
Then Festus when he had conferred with his council answered To Caesar you have appealed to Caesar you shall go
Then Festus when he had conferred with his council answered To Caesar you have appealed to Caesar you shall go
Holman Christian Standard Version
After Festus conferred with his council, he replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!
After Festus conferred with his council, he replied, "You have appealed to Caesar; to Caesar you will go!
King James Version
Then Festus, when he had conferred with the council, answered (5662), Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go (5695).
Then Festus, when he had conferred with the council, answered (5662), Hast thou appealed unto Caesar? unto Caesar shalt thou go (5695).
New American Standard Version
Then when Festus had conferred with his council, he answered, ""You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go."
Then when Festus had conferred with his council, he answered, ""You have appealed to Caesar, to Caesar you shall go."
New Living Translation
Festus conferred with his advisers and then replied Very well You have appealed to Caesar and to Caesar you will go
Festus conferred with his advisers and then replied Very well You have appealed to Caesar and to Caesar you will go
World English Bible
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
Then Festus, when he had conferred with the council, answered, "You have appealed to Caesar. To Caesar you shall go."
