Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 22:6
1096
Egeneto
Ἐγένετο
it happened
V-AIM-3S
1161
de
δέ
moreover
Conj
1473
moi
μοι
to me
PPro-D1S
4198
poreuomenō
πορευομένῳ
journeying
V-PPM/P-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1448
engizonti
ἐγγίζοντι
drawing near
V-PPA-DMS
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
1154
Damaskō
Δαμασκῷ
to Damascus
N-DFS
4012
peri
περὶ
about
Prep
3314
mesēmbrian
μεσημβρίαν
noon
N-AFS
1810
exaiphnēs
ἐξαίφνης
suddenly
Adv
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
4015
periastrapsai
περιαστράψαι
shone
V-ANA
5457
phōs
φῶς
a light
N-ANS
2425
hikanon
ἱκανὸν
great
Adj-ANS
4012
peri
περὶ
around
Prep
1473
eme
ἐμέ
me
PPro-A1S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εγενετο 5633 δε μοι πορευομενω 5740 και εγγιζοντι 5723 τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι 5658 φως ικανον περι εμε
Textus Receptus (Beza, 1598)
εγενετο δε μοι πορευομενω και εγγιζοντι τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι φως ικανον περι εμε
Berean Greek Bible (2016)
περὶ μεσημβρίαν δέ Ἐγένετο μοι πορευομένῳ καὶ ἐγγίζοντι τῇ Δαμασκῷ ἐξαίφνης ἱκανὸν φῶς ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιαστράψαι περὶ ἐμέ,
Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε μοι πορευομενω και εγγιζοντι τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι φως ικανον περι εμε
Byzantine/Majority Text
εγενετο 5633 δε μοι πορευομενω 5740 και εγγιζοντι 5723 τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι 5658 φως ικανον περι εμε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εγενετο 5633 δε 5740 μοι πορευομενω και 5723 εγγιζοντι τη 5658 δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι φως ικανον περι εμε
Neste-Aland 26
Ἐγένετο 5633 δέ μοι πορευομένῳ 5740 καὶ ἐγγίζοντι 5723 τῇ Δαμασκῷ περὶ μεσημβρίαν ἐξαίφνης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιαστράψαι 5658 φῶς ἱκανὸν περὶ ἐμέ
SBL Greek New Testament (2010)
Ἐγένετο δέ μοι πορευομένῳ καὶ ἐγγίζοντι τῇ Δαμασκῷ περὶ μεσημβρίαν ἐξαίφνης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιαστράψαι φῶς ἱκανὸν περὶ ἐμέ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εγενετο δε μοι πορευομενω και εγγιζοντι τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι φως ικανον περι εμε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εγενετο δε μοι πορευομενω και εγγιζοντι τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι φως ικανον περι εμε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐγένετο δέ μοι πορευομένῳ καὶ ἐγγίζοντι τῇ Δαμασκῷ περὶ μεσημβρίαν ἐξαίφνης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιαστράψαι φῶς ἱκανὸν περὶ ἐμέ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐγένετο 5633 δέ μοι πορευομένῳ 5740 καὶ ἐγγίζοντι 5723 τῇ δαμασκῷ περὶ μεσημβρίαν ἐξαίφνης ἐκ τοῦ οὐρανοῦ περιαστράψαι 5658 φῶς ἱκανὸν περὶ ἐμέ
Westcott / Hort, UBS4
εγενετο 5633 δε μοι πορευομενω 5740 και εγγιζοντι 5723 τη δαμασκω περι μεσημβριαν εξαιφνης εκ του ουρανου περιαστραψαι 5658 φως ικανον περι εμε
Berean Study Bible
About noon - as vvv vvv was approaching - Damascus, suddenly a bright light from - heaven flashed around me.
About noon - as vvv vvv was approaching - Damascus, suddenly a bright light from - heaven flashed around me.
English Standard Version
As I was on my way and drew near to Damascus about noon a great light from heaven suddenly shone around me
As I was on my way and drew near to Damascus about noon a great light from heaven suddenly shone around me
Holman Christian Standard Version
"As I was traveling and near Damascus, about noon an intense light from heaven suddenly flashed around me.
"As I was traveling and near Damascus, about noon an intense light from heaven suddenly flashed around me.
King James Version
And it came to pass (5633), that, as I made my journey (5740), and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
And it came to pass (5633), that, as I made my journey (5740), and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
New American Standard Version
""But it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,
""But it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,
New Living Translation
As I was on the road approaching Damascus about noon a very bright light from heaven suddenly shone down around me
As I was on the road approaching Damascus about noon a very bright light from heaven suddenly shone down around me
World English Bible
It happened that, as I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly there shone from the sky a great light around me.
It happened that, as I made my journey, and came close to Damascus, about noon, suddenly there shone from the sky a great light around me.
