Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 22:21
2532
kai
καὶ
And
Conj
3004
eipen
εἶπεν
he said
V-AIA-3S
4314
pros
πρός
to
Prep
1473
me
με
me
PPro-A1S
4198
Poreuou
Πορεύου
Go
V-PMM/P-2S
3754
hoti
ὅτι
for
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
1519
eis
εἰς
to
Prep
1484
ethnē
ἔθνη
Gentiles
N-ANP
3112
makran
μακρὰν
afar off
Adj-AFS
1821
exapostelō
ἐξαποστελῶ
will send
V-FIA-1S
4771
se
σε
you
PPro-A2S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ειπεν 5627 προς με πορευου 5737 οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω 5692 σε
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ εἶπεν πρός με ‘Πορεύου, ὅτι ἐγὼ ἐξαποστελῶ σε. μακρὰν εἰς ἔθνη
Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε
Byzantine/Majority Text
και ειπεν 5627 προς με πορευου 5737 οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω 5692 σε
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5627 ειπεν προς 5737 με πορευου οτι 5692 εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε
Neste-Aland 26
καὶ εἶπεν 5627 πρός με Πορεύου 5737 ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ εἶπεν πρός με Πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ εἶπεν πρός με πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ εἶπεν 5627 πρός με πορεύου 5737 ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ 5692 σε
Westcott / Hort, UBS4
και ειπεν 5627 προς με πορευου 5737 οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω 5692 σε
Berean Study Bible
Then He said to me, 'Go! - will send you far away to the Gentiles.'"
Then He said to me, 'Go! - will send you far away to the Gentiles.'"
English Standard Version
And he said to me Go for I will send you far away to the Gentiles
And he said to me Go for I will send you far away to the Gentiles
Holman Christian Standard Version
"Then He said to me, 'Go, because I will send you far away to the Gentiles.'
"Then He said to me, 'Go, because I will send you far away to the Gentiles.'
King James Version
And he said unto me, Depart (5737): for I will send thee far hence unto the Gentiles.
And he said unto me, Depart (5737): for I will send thee far hence unto the Gentiles.
New American Standard Version
""And He said to me, 'Go! For I will send you far away to the Gentiles.' """"
""And He said to me, 'Go! For I will send you far away to the Gentiles.' """"
New Living Translation
But the Lord said to me Go for I will send you far away to the Gentiles
But the Lord said to me Go for I will send you far away to the Gentiles
World English Bible
"He said to me, "‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'"
"He said to me, "‘Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'"
