Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 22:11
5613
hōs
ὡς
since
Adv
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1689
eneblepon
ἐνέβλεπον
I could see
V-IIA-1S
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tēs
τῆς
the
Art-GFS
1391
doxēs
δόξης
brightness
N-GFS
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
5457
phōtos
φωτὸς
light
N-GNS
1565
ekeinou
ἐκείνου
of that
DPro-GNS
5496
cheiragōgoumenos
χειραγωγούμενος
being led by the hand
V-PPM/P-NMS
5259
hypo
ὑπὸ
by
Prep
3588
tōn
τῶν
those
Art-GMP
4895
synontōn
συνόντων
being with
V-PPA-GMP
1473
moi
μοι
me
PPro-D1S
2064
ēlthon
ἦλθον
I came
V-AIA-1S
1519
eis
εἰς
to
Prep
1154
Damaskon
Δαμασκόν
Damascus
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ως δε ουκ ενεβλεπον 5707 απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος 5746 υπο των συνοντων 5723 μοι ηλθον 5627 εις δαμασκον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὡς τῆς δόξης ἐκείνου, τοῦ φωτὸς οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ ὑπὸ τῶν συνόντων μοι ἦλθον χειραγωγούμενος εἰς Δαμασκόν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον
Byzantine/Majority Text
ως δε ουκ ενεβλεπον 5707 απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος 5746 υπο των συνοντων 5723 μοι ηλθον 5627 εις δαμασκον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ως 5707 δε ουκ ενεβλεπον απο 5746 της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο 5723 των συνοντων μοι 5627 ηλθον εις δαμασκον
Neste-Aland 26
ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον 5707 ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου χειραγωγούμενος 5746 ὑπὸ τῶν συνόντων 5752 μοι ἦλθον 5627 εἰς Δαμασκόν
SBL Greek New Testament (2010)
ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι ἦλθον εἰς Δαμασκόν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ως δε ουκ ενεβλεπον απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος υπο των συνοντων μοι ηλθον εις δαμασκον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου χειραγωγούμενος ὑπὸ τῶν συνόντων μοι ἦλθον εἰς Δαμασκόν
Textus Receptus (1550/1894)
ὡς δὲ οὐκ ἐνέβλεπον 5707 ἀπὸ τῆς δόξης τοῦ φωτὸς ἐκείνου χειραγωγούμενος 5746 ὑπὸ τῶν συνόντων 5723 μοι ἦλθον 5627 εἰς δαμασκόν
Westcott / Hort, UBS4
ως δε ουκ ενεβλεπον 5707 απο της δοξης του φωτος εκεινου χειραγωγουμενος 5746 υπο των συνοντων 5723 μοι ηλθον 5627 εις δαμασκον
Berean Study Bible
- Because the brilliance of the - light vvv had blinded me -, - my companions ... ... vvv led me by the hand into Damascus.
- Because the brilliance of the - light vvv had blinded me -, - my companions ... ... vvv led me by the hand into Damascus.
English Standard Version
And since I could not see because of the brightness of that light I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus
And since I could not see because of the brightness of that light I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus
Holman Christian Standard Version
"Since I couldn't see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.
"Since I couldn't see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me, and came into Damascus.
King James Version
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
New American Standard Version
""But since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
""But since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
New Living Translation
I was blinded by the intense light and had to be led by the hand to Damascus by my companions
I was blinded by the intense light and had to be led by the hand to Damascus by my companions
World English Bible
(*) When I couldn't (*) see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
(*) When I couldn't (*) see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
