Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 21:18
3588
tē
τῇ
on the
Art-DFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1966
epiousē
ἐπιούσῃ
following [day]
V-PPA-DFS
1524
eisēei
εἰσῄει
went in
V-IIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
4862
syn
σὺν
with
Prep
1473
hēmin
ἡμῖν
us
PPro-D1P
4314
pros
πρὸς
to
Prep
2385
Iakōbon
Ἰάκωβον
James
N-AMS
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
5037
te
τε
and
Conj
3854
paregenonto
παρεγένοντο
arrived
V-AIM-3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
4245
presbyteroi
πρεσβύτεροι
elders
Adj-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη δε επιουση 5723 εισηει 5707 ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο 5633 οι πρεσβυτεροι
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη δε επιουση εισηει ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τῇ ἐπιούσῃ ὁ Παῦλος εἰσῄει σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον, τε πάντες οἱ πρεσβύτεροι. παρεγένοντο
Byzantine/Majority Text (2000)
τη δε επιουση εισηει ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι
Byzantine/Majority Text
τη δε επιουση 5723 εισηει 5707 ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο 5633 οι πρεσβυτεροι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5723 δε επιουση εισηει 5707 ο 5633 παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι
Neste-Aland 26
τῇ δὲ ἐπιούσῃ 5752 εἰσῄει 5715 ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο 5633 οἱ πρεσβύτεροι
SBL Greek New Testament (2010)
τῇ δὲ ἐπιούσῃ εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο οἱ πρεσβύτεροι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη δε επιουση εισηει ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη δε επιουση εισηει ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο οι πρεσβυτεροι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τῇ τε ἐπιούσῃ εἰσῄει ὁ Παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς Ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο οἱ πρεσβύτεροι
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ δὲ ἐπιούσῃ 5723 εἰσῄει 5707 ὁ παῦλος σὺν ἡμῖν πρὸς ἰάκωβον πάντες τε παρεγένοντο 5633 οἱ πρεσβύτεροι
Westcott / Hort, UBS4
τη δε επιουση 5723 εισηει 5707 ο παυλος συν ημιν προς ιακωβον παντες τε παρεγενοντο 5633 οι πρεσβυτεροι
Berean Study Bible
- The next day - Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
- The next day - Paul went in with us to see James, and all the elders were present.
English Standard Version
On the following day Paul went in with us to James and all the elders were present
On the following day Paul went in with us to James and all the elders were present
Holman Christian Standard Version
The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
The following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
King James Version
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present (5633).
And the day following Paul went in with us unto James; and all the elders were present (5633).
New American Standard Version
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
And the following day Paul went in with us to James, and all the elders were present.
New Living Translation
The next day Paul went with us to meet with James and all the elders of the Jerusalem church were present
The next day Paul went with us to meet with James and all the elders of the Jerusalem church were present
World English Bible
(*) The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
(*) The day following, Paul went in with us to James; and all the elders were present.
