Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 20:2
1330
dielthōn
διελθὼν
having passed through
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
3313
merē
μέρη
districts
N-ANP
1565
ekeina
ἐκεῖνα
those
DPro-ANP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3870
parakalesas
παρακαλέσας
having exhorted
V-APA-NMS
846
autous
αὐτοὺς
them
PPro-AM3P
3056
logō
λόγῳ
with talk
N-DMS
4183
pollō
πολλῷ
much
Adj-DMS
2064
ēlthen
ἦλθεν
he came
V-AIA-3S
1519
eis
εἰς
to
Prep
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
1671
Hellada
Ἑλλάδα
Greece
N-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διελθων 5631 δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας 5660 αυτους λογω πολλω ηλθεν 5627 εις την ελλαδα
Textus Receptus (Beza, 1598)
διελθων δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας αυτους λογω πολλω ηλθεν εις την ελλαδα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ διελθὼν ἐκεῖνα τὰ μέρη καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς πολλῷ λόγῳ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα,
Byzantine/Majority Text (2000)
διελθων δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας αυτους λογω πολλω ηλθεν εις την ελλαδα
Byzantine/Majority Text
διελθων 5631 δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας 5660 αυτους λογω πολλω ηλθεν 5627 εις την ελλαδα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διελθων 5631 δε 5660 τα μερη εκεινα και παρακαλεσας αυτους 5627 λογω πολλω ηλθεν εις την ελλαδα
Neste-Aland 26
διελθὼν 5631 δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας 5660 αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν 5627 εἰς τὴν Ἑλλάδα
SBL Greek New Testament (2010)
διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διελθων δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας αυτους λογω πολλω ηλθεν εις την ελλαδα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διελθων δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας αυτους λογω πολλω ηλθεν εις την ελλαδα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
διελθὼν δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν εἰς τὴν Ἑλλάδα
Textus Receptus (1550/1894)
διελθὼν 5631 δὲ τὰ μέρη ἐκεῖνα καὶ παρακαλέσας 5660 αὐτοὺς λόγῳ πολλῷ ἦλθεν 5627 εἰς τὴν ἑλλάδα
Westcott / Hort, UBS4
διελθων 5631 δε τα μερη εκεινα και παρακαλεσας 5660 αυτους λογω πολλω ηλθεν 5627 εις την ελλαδα
Berean Study Bible
After traveling through that - area and speaking many words of encouragement ... ... ..., he arrived in - Greece,
After traveling through that - area and speaking many words of encouragement ... ... ..., he arrived in - Greece,
English Standard Version
When he had gone through those regions and had given them much encouragement he came to Greece
When he had gone through those regions and had given them much encouragement he came to Greece
Holman Christian Standard Version
And when he had passed through those areas and exhorted them at length, he came to Greece
And when he had passed through those areas and exhorted them at length, he came to Greece
King James Version
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation (5660), he came into Greece,
And when he had gone over those parts, and had given them much exhortation (5660), he came into Greece,
New American Standard Version
When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.
When he had gone through those districts and had given them much exhortation, he came to Greece.
New Living Translation
While there he encouraged the believers in all the towns he passed through Then he traveled down to Greece
While there he encouraged the believers in all the towns he passed through Then he traveled down to Greece
World English Bible
When he had gone through those parts, and had encouraged them with many words, he came into Greece.
When he had gone through those parts, and had encouraged them with many words, he came into Greece.
