Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:37
191
Akousantes
Ἀκούσαντες
having heard
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2660
katenygēsan
κατενύγησαν
they were pierced
V-AIP-3P
3588
tēn
τὴν
to the
Art-AFS
2588
kardian
καρδίαν
heart
N-AFS
3004
eipon
εἶπόν
said
V-AIA-3P
5037
te
τε
moreover
Conj
4314
pros
πρὸς
to
Prep
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
4074
Petron
Πέτρον
Peter
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
3062
loipous
λοιποὺς
other
Adj-AMP
652
apostolous
ἀποστόλους
apostles
N-AMP
5101
Ti
Τί
What
IPro-ANS
4160
poiēsōmen
ποιήσωμεν
shall we do
V-ASA-1P
435
andres
ἄνδρες
men
N-VMP
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ακουσαντες 5660 δε κατενυγησαν 5648 τη καρδια ειπον 5627 τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν 5692 ανδρες αδελφοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
ακουσαντες δε κατενυγησαν τη καρδια ειπον τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν ανδρες αδελφοι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ἀκούσαντες κατενύγησαν τὴν καρδίαν, τε εἶπόν πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους ἄνδρες ἀδελφοί; “Τί ποιήσωμεν,
Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσαντες δε κατενυγησαν τη καρδια ειπον τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν ανδρες αδελφοι
Byzantine/Majority Text
ακουσαντες 5660 δε κατενυγησαν 5648 τη καρδια ειπον τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι [ | ] ανδρες αδελφοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ακουσαντες 5660 δε 5648 κατενυγησαν τη 5627 καρδια ειπον τε 5692 προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν ανδρες αδελφοι
Neste-Aland 26
Ἀκούσαντες 5660 δὲ κατενύγησαν 5648 τὴν καρδίαν εἶπόν 5627 τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους Τί ποιήσωμεν 5661 ἄνδρες ἀδελφοί
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν εἶπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους Τί ποιήσωμεν ἄνδρες ἀδελφοί
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ακουσαντες δε κατενυγησαν τη καρδια ειπον τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν ανδρες αδελφοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ακουσαντες δε κατενυγησαν τη καρδια ειπον τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησομεν ανδρες αδελφοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν εἶπόν τε πρὸς τὸν Πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσωμεν ἄνδρες ἀδελφοί
Textus Receptus (1550/1894)
ἀκούσαντες 5660 δὲ κατενύγησαν 5648 τῇ καρδίᾳ εἶπόν 5627 τε πρὸς τὸν πέτρον καὶ τοὺς λοιποὺς ἀποστόλους τί ποιήσομεν, 5692 ἄνδρες ἀδελφοί
Westcott / Hort, UBS4
ακουσαντες 5660 δε κατενυγησαν 5648 την καρδιαν [ | ] τε προς τον πετρον και τους λοιπους αποστολους τι ποιησωμεν 5661 ανδρες αδελφοι
Berean Study Bible
When the people heard this, they were cut to the heart and asked ... - Peter and the other apostles, "vvv Brothers, what shall we do?"
When the people heard this, they were cut to the heart and asked ... - Peter and the other apostles, "vvv Brothers, what shall we do?"
English Standard Version
Now when they heard this they were cut to the heart and said to Peter and the rest of the apostles Brothers what shall we do
Now when they heard this they were cut to the heart and said to Peter and the rest of the apostles Brothers what shall we do
Holman Christian Standard Version
When they heard this, they came under deep conviction and said to Peter and the rest of the apostles: "Brothers, what must we do?
When they heard this, they came under deep conviction and said to Peter and the rest of the apostles: "Brothers, what must we do?
King James Version
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do (5692)?
Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do (5692)?
New American Standard Version
Now when they heard {this,} they were pierced to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, ""Brethren, what shall we do?"
Now when they heard {this,} they were pierced to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, ""Brethren, what shall we do?"
New Living Translation
Peter's words pierced their hearts and they said to him and to the other apostles Brothers what should we do
Peter's words pierced their hearts and they said to him and to the other apostles Brothers what should we do
World English Bible
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, (*) "Brothers, what shall we do?"
Now when they heard this, they were cut to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, (*) "Brothers, what shall we do?"
