Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:32
3778
touton
τοῦτον
This
DPro-AMS
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2424
Iēsoun
Ἰησοῦν
Jesus
N-AMS
450
anestēsen
ἀνέστησεν
has raised up
V-AIA-3S
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
3739
hou
οὗ
whereof
RelPro-GMS
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
1473
hēmeis
ἡμεῖς
we
PPro-N1P
1510
esmen
ἐσμεν
are
V-PIA-1P
3144
martyres
μάρτυρες
witnesses
N-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτον τον ιησουν ανεστησεν 5656 ο θεος ου παντες ημεις εσμεν 5719 μαρτυρες
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτον τον ιησουν ανεστησεν ο θεος ου παντες ημεις εσμεν μαρτυρες
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Θεός, ἀνέστησεν Τοῦτον τὸν Ἰησοῦν οὗ ἡμεῖς ἐσμεν πάντες μάρτυρες·
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτον τον ιησουν ανεστησεν ο θεος ου παντες ημεις εσμεν μαρτυρες
Byzantine/Majority Text
τουτον τον ιησουν ανεστησεν 5656 ο θεος ου παντες ημεις εσμεν 5719 μαρτυρες
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτον 5656 τον ιησουν ανεστησεν ο 5719 θεος ου παντες ημεις εσμεν μαρτυρες
Neste-Aland 26
τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν 5656 ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν 5748 μάρτυρες
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτον τον ιησουν ανεστησεν ο θεος ου παντες ημεις εσμεν μαρτυρες
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτον τον ιησουν ανεστησεν ο θεος ου παντες ημεις εσμεν μαρτυρες
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτον τὸν Ἰησοῦν ἀνέστησεν ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦτον τὸν ἰησοῦν ἀνέστησεν 5656 ὁ θεός οὗ πάντες ἡμεῖς ἐσμεν 5719 μάρτυρες
Westcott / Hort, UBS4
τουτον τον ιησουν ανεστησεν 5656 ο θεος ου παντες ημεις εσμεν 5719 μαρτυρες
Berean Study Bible
- God has raised this - Jesus{to life}, to which we are all witnesses.
- God has raised this - Jesus{to life}, to which we are all witnesses.
English Standard Version
This Jesus God raised up and of that we all are witnesses
This Jesus God raised up and of that we all are witnesses
Holman Christian Standard Version
"God has resurrected this Jesus. We are all witnesses of this.
"God has resurrected this Jesus. We are all witnesses of this.
King James Version
This Jesus hath God raised up (5656), whereof we all are witnesses.
This Jesus hath God raised up (5656), whereof we all are witnesses.
New American Standard Version
""This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.
""This Jesus God raised up again, to which we are all witnesses.
New Living Translation
God raised Jesus from the dead and we are all witnesses of this
God raised Jesus from the dead and we are all witnesses of this
World English Bible
This Jesus (*) God raised up, to which we all are witnesses.
This Jesus (*) God raised up, to which we all are witnesses.
