Lectionary Calendar
Wednesday, November 20th, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:33
3588
tē
τῇ
By the
Art-DFS
1188
dexia
δεξιᾷ
right hand
Adj-DFS
3767
oun
οὖν
therefore
Conj
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
5312
hypsōtheis
ὑψωθεὶς
having been exalted
V-APP-NMS
3588
tēn
τήν
-
Art-AFS
5037
te
τε
and
Conj
1860
epangelian
ἐπαγγελίαν
[the] promise
N-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GNS
4151
Pneumatos
Πνεύματος
Spirit
N-GNS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GNS
40
Hagiou
Ἁγίου
Holy
Adj-GNS
2983
labōn
λαβὼν
having received
V-APA-NMS
3844
para
παρὰ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
3962
Patros
Πατρὸς
Father
N-GMS
1632
execheen
ἐξέχεεν
he has poured out
V-AIA-3S
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3739
ho
ὃ
which
RelPro-ANS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
2532
kai
καὶ
both
Conj
991
blepete
βλέπετε
are seeing
V-PIA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
191
akouete
ἀκούετε
hearing
V-PIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις 5685 την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων 5631 παρα του πατρος εξεχεεν 5656 τουτο ο νυν υμεις βλεπετε 5719 και ακουετε 5719
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων παρα του πατρος εξεχεεν τουτο ο νυν υμεις βλεπετε και ακουετε
Berean Greek Bible (2016)
ὑψωθεὶς οὖν τῇ δεξιᾷ τοῦ Θεοῦ τε λαβὼν παρὰ τοῦ Πατρὸς τήν ἐπαγγελίαν τοῦ τοῦ Ἁγίου Πνεύματος ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ἀκούετε.
Byzantine/Majority Text (2000)
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων παρα του πατρος εξεχεεν τουτο ο νυν υμεις βλεπετε και ακουετε
Byzantine/Majority Text
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις 5685 την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων 5631 παρα του πατρος εξεχεεν 5656 τουτο ο νυν υμεις βλεπετε 5719 και ακουετε 5719
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5685 δεξια ουν του θεου υψωθεις την 5631 τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων παρα 5656 του πατρος εξεχεεν τουτο 5719 ο νυν υμεις βλεπετε και ακουετε
Neste-Aland 26
τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς 5685 τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν 5631 παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπετε 5719 καὶ ἀκούετε 5719
SBL Greek New Testament (2010)
τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς βλέπετε καὶ ἀκούετε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων παρα του πατρος εξεχεεν τουτο ο νυν υμεις βλεπετε και ακουετε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις την τε επαγγελιαν του αγιου πνευματος λαβων παρα του πατρος εξεχεεν τουτο ο νυν υμεις βλεπετε και ακουετε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου λαβὼν παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν τοῦτο ὃ ὑμεῖς καὶ βλέπετε καὶ ἀκούετε
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ δεξιᾷ οὖν τοῦ θεοῦ ὑψωθεὶς 5685 τήν τε ἐπαγγελίαν τοῦ ἁγίου πνεύματος λαβὼν 5631 παρὰ τοῦ πατρὸς ἐξέχεεν 5656 τοῦτο ὃ νὺν ὑμεῖς βλέπετε 5719 καὶ ἀκούετε 5719
Westcott / Hort, UBS4
τη δεξια ουν του θεου υψωθεις 5685 την τε επαγγελιαν του πνευματος του αγιου λαβων 5631 παρα του πατρος εξεχεεν 5656 τουτο ο υμεις και βλεπετε 5719 και ακουετε 5719
Berean Study Bible
Exalted, then, to the right hand - of God, - He has received from the Father the promised - - Holy Spirit and has poured out - what you now see and hear.
Exalted, then, to the right hand - of God, - He has received from the Father the promised - - Holy Spirit and has poured out - what you now see and hear.
English Standard Version
Being therefore exalted at the right hand of God and having received from the Father the promise of the Holy Spirit he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing
Being therefore exalted at the right hand of God and having received from the Father the promise of the Holy Spirit he has poured out this that you yourselves are seeing and hearing
Holman Christian Standard Version
Therefore, since He has been exalted to the right hand of God and has received from the Father the promised Holy Spirit, He has poured out what you both see and hear.
Therefore, since He has been exalted to the right hand of God and has received from the Father the promised Holy Spirit, He has poured out what you both see and hear.
King James Version
Therefore being by the right hand of God exalted (5685), and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear (5719).
Therefore being by the right hand of God exalted (5685), and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear (5719).
New American Standard Version
""Therefore having been exalted to the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured forth this which you both see and hear.
""Therefore having been exalted to the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, He has poured forth this which you both see and hear.
New Living Translation
Now he is exalted to the place of highest honor in heaven at God's right hand And the Father as he had promised gave him the Holy Spirit to pour out upon us just as you see and hear today
Now he is exalted to the place of highest honor in heaven at God's right hand And the Father as he had promised gave him the Holy Spirit to pour out upon us just as you see and hear today
World English Bible
Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
Being therefore exalted by the right hand of God, and having received from the Father the promise of the Holy Spirit, he has poured out this, which you now see and hear.
