Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:3
2532
kai
καὶ
And
Conj
3708
ōphthēsan
ὤφθησαν
there appeared
V-AIP-3P
846
autois
αὐτοῖς
to them
PPro-DM3P
1266
diamerizomenai
διαμεριζόμεναι
dividing
V-PPM/P-NFP
1100
glōssai
γλῶσσαι
tongues
N-NFP
5616
hōsei
ὡσεὶ
as
Adv
4442
pyros
πυρός
of fire
N-GNS
2532
kai
καὶ
And
Conj
2523
ekathisen
ἐκάθισεν
it sat
V-AIA-3S
1909
eph’
ἐφ’
upon
Prep
1520
hena
ἕνα
one
Adj-AMS
1538
hekaston
ἕκαστον
each
Adj-AMS
846
autōn
αὐτῶν
of them
PPro-GM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και ωφθησαν 5681 αυτοις διαμεριζομεναι 5730 γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν 5656 τε εφ ενα εκαστον αυτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων
Berean Greek Bible (2016)
καὶ αὐτοῖς ὤφθησαν γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός, διαμεριζόμεναι καὶ ἐκάθισεν ἐφ’ ἕκαστον ἕνα αὐτῶν,
Byzantine/Majority Text (2000)
και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων
Byzantine/Majority Text
και ωφθησαν 5681 αυτοις διαμεριζομεναι 5730 γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν 5656 τε εφ ενα εκαστον αυτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5681 ωφθησαν αυτοις 5730 διαμεριζομεναι γλωσσαι 5656 ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων
Neste-Aland 26
καὶ ὤφθησαν 5681 αὐτοῖς διαμεριζόμεναι 5730 γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός καὶ ἐκάθισεν 5656 ἐφ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός καὶ ἐκάθισεν ἐφ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και ωφθησαν αυτοις διαμεριζομεναι γλωσσαι ωσει πυρος εκαθισεν τε εφ ενα εκαστον αυτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ὤφθησαν αὐτοῖς διαμεριζόμεναι γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός καὶ ἐκάθισεν ἐφ’ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ὤφθησαν 5681 αὐτοῖς διαμεριζόμεναι 5730 γλῶσσαι ὡσεὶ πυρός ἐκάθισεν 5656 τε ἐφ᾽ ἕνα ἕκαστον αὐτῶν
Westcott / Hort, UBS4
και ωφθησαν 5681 αυτοις διαμεριζομεναι 5730 γλωσσαι ωσει πυρος και εκαθισεν 5656 εφ ενα εκαστον αυτων
Berean Study Bible
- They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each ... of them.
- They saw tongues like flames of fire that separated and came to rest on each ... of them.
English Standard Version
And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them
And divided tongues as of fire appeared to them and rested on each one of them
Holman Christian Standard Version
And tongues, like flames of fire that were divided, appeared to them and rested on each one of them.
And tongues, like flames of fire that were divided, appeared to them and rested on each one of them.
King James Version
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
And there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
New American Standard Version
And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
And there appeared to them tongues as of fire distributing themselves, and they rested on each one of them.
New Living Translation
Then what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them
Then what looked like flames or tongues of fire appeared and settled on each of them
World English Bible
(*) Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
(*) Tongues like fire appeared and were distributed to them, and one sat on each of them.
