Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:2
2532
kai
καὶ
And
Conj
1096
egeneto
ἐγένετο
came
V-AIM-3S
869
aphnō
ἄφνω
suddenly
Adv
1537
ek
ἐκ
out of
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
3772
ouranou
οὐρανοῦ
heaven
N-GMS
2279
ēchos
ἦχος
a sound
N-NNS
5618
hōsper
ὥσπερ
as
Adv
5342
pheromenēs
φερομένης
rushing
V-PPM/P-GFS
4157
pnoēs
πνοῆς
of a wind
N-GFS
972
biaias
βιαίας
violent
Adj-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4137
eplērōsen
ἐπλήρωσεν
it filled
V-AIA-3S
3650
holon
ὅλον
all
Adj-AMS
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3624
oikon
οἶκον
house
N-AMS
3757
hou
οὗ
where
Adv
1510
ēsan
ἦσαν
they were
V-IIA-3P
2521
kathēmenoi
καθήμενοι
sitting
V-PPM/P-NMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εγενετο 5633 αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης 5746 πνοης βιαιας και επληρωσεν 5656 ολον τον οικον ου ησαν 5707 καθημενοι 5740
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εγενετο αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης βιαιας και επληρωσεν ολον τον οικον ου ησαν καθημενοι
Berean Greek Bible (2016)
καὶ ἄφνω ἦχος ὥσπερ βιαίας φερομένης πνοῆς ἐγένετο ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καὶ ἐπλήρωσεν τὸν ὅλον οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι,
Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης βιαιας και επληρωσεν ολον τον οικον ου ησαν καθημενοι
Byzantine/Majority Text
και εγενετο 5633 αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης 5746 πνοης βιαιας και επληρωσεν 5656 ολον τον οικον ου ησαν 5707 καθημενοι 5740
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5633 εγενετο αφνω 5746 εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης 5656 βιαιας και επληρωσεν ολον 5707 τον οικον ου ησαν καθημενοι
Neste-Aland 26
καὶ ἐγένετο 5633 ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης 5730 πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν 5656 ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν 5713 καθήμενοι 5740
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εγενετο αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης βιαιας και επληρωσεν ολον τον οικον ου ησαν καθημενοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εγενετο αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης πνοης βιαιας και επληρωσεν ολον τον οικον ου ησαν καθημενοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ ἐγένετο ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν καθήμενοι
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐγένετο 5633 ἄφνω ἐκ τοῦ οὐρανοῦ ἦχος ὥσπερ φερομένης 5746 πνοῆς βιαίας καὶ ἐπλήρωσεν 5656 ὅλον τὸν οἶκον οὗ ἦσαν 5707 καθήμενοι 5740
Westcott / Hort, UBS4
και εγενετο 5633 αφνω εκ του ουρανου ηχος ωσπερ φερομενης 5746 πνοης βιαιας και επληρωσεν 5656 ολον τον οικον ου ησαν 5707 καθημενοι 5740
Berean Study Bible
- Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from - heaven and filled the whole house where they were sitting.
- Suddenly a sound like a mighty rushing wind came from - heaven and filled the whole house where they were sitting.
English Standard Version
And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind and it filled the entire house where they were sitting
And suddenly there came from heaven a sound like a mighty rushing wind and it filled the entire house where they were sitting
Holman Christian Standard Version
Suddenly a sound like that of a violent rushing wind came from heaven, and it filled the whole house where they were staying.
Suddenly a sound like that of a violent rushing wind came from heaven, and it filled the whole house where they were staying.
King James Version
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting (5740).
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting (5740).
New American Standard Version
And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting.
And suddenly there came from heaven a noise like a violent rushing wind, and it filled the whole house where they were sitting.
New Living Translation
Suddenly there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm and it filled the house where they were sitting
Suddenly there was a sound from heaven like the roaring of a mighty windstorm and it filled the house where they were sitting
World English Bible
(*) Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
(*) Suddenly there came from the sky a sound like the rushing of a mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
