Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 2:1
2532
Kai
Καὶ
And
Conj
1722
en
ἐν
during
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DNS
4845
symplērousthai
συμπληροῦσθαι*
arriving of
V-PNM/P
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
2250
hēmeran
ἡμέραν
day
N-AFS
3588
tēs
τῆς
-
Art-GFS
4005
Pentēkostēs
Πεντηκοστῆς
of Pentecost
N-GFS
1510
ēsan
ἦσαν
they were
V-IIA-3P
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3674
homou
ὁμοῦ
together
Adv
1909
epi
ἐπὶ
in
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
846
auto
αὐτό
one [place]
PPro-AN3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και εν τω συμπληρουσθαι 5745 την ημεραν της πεντηκοστης ησαν 5707 απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Textus Receptus (Beza, 1598)
και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Berean Greek Bible (2016)
Καὶ ἐν τῷ τὴν ἡμέραν τῆς Πεντηκοστῆς συμπληροῦσθαι ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό·
Byzantine/Majority Text (2000)
και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Byzantine/Majority Text
και εν τω συμπληρουσθαι 5745 την ημεραν της πεντηκοστης ησαν 5707 απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5745 εν τω συμπληρουσθαι την 5707 ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Neste-Aland 26
Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι 5745 τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν 5713 πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό
SBL Greek New Testament (2010)
Καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και εν τω συμπληρουσθαι την ημεραν της πεντηκοστης ησαν απαντες ομοθυμαδον επι το αυτο
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Καὶ ἐν τῷ συνπληροῦσθαι τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν πάντες ὁμοῦ ἐπὶ τὸ αὐτό
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ ἐν τῷ συμπληροῦσθαι 5745 τὴν ἡμέραν τῆς πεντηκοστῆς ἦσαν 5707 ἅπαντες ὁμοθυμαδὸν ἐπὶ τὸ αὐτό
Westcott / Hort, UBS4
και εν τω συμπληρουσθαι 5745 την ημεραν της πεντηκοστης ησαν 5707 παντες ομου επι το αυτο
Berean Study Bible
- When - the day - of Pentecost came, they were all together in - one place.
- When - the day - of Pentecost came, they were all together in - one place.
English Standard Version
When the day of Pentecost arrived they were all together in one place
When the day of Pentecost arrived they were all together in one place
Holman Christian Standard Version
When the day of Pentecost had arrived, they were all together in one place.
When the day of Pentecost had arrived, they were all together in one place.
King James Version
And when the day of Pentecost was fully come (5745), they were all with one accord in one place.
And when the day of Pentecost was fully come (5745), they were all with one accord in one place.
New American Standard Version
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
When the day of Pentecost had come, they were all together in one place.
New Living Translation
On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place
On the day of Pentecost all the believers were meeting together in one place
World English Bible
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.
