Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 19:34
1921
epignontes
ἐπιγνόντες
having recognized
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
2453
Ioudaios
Ἰουδαῖός
a Jew
Adj-NMS
1510
estin
ἐστιν
he is
V-PIA-3S
5456
phōnē
φωνὴ
cry
N-NFS
1096
egeneto
ἐγένετο
there was
V-AIM-3S
1520
mia
μία
one
Adj-NFS
1537
ek
ἐκ
from
Prep
3956
pantōn
πάντων
all
Adj-GMP
5613
hōs
ὡς
about
Adv
1909
epi
ἐπὶ
ongoing
Prep
5610
hōras
ὥρας
hours
N-AFP
1417
dyo
δύο
two
Adj-AFP
2896
krazontōn
κραζόντων*
crying out
V-PPA-GMP
3173
Megalē
Μεγάλη
Great [is]
Adj-NFS
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
735
Artemis
Ἄρτεμις
Artemis
N-NFS
2180
Ephesiōn
Ἐφεσίων
of [the] Ephesians
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
επιγνοντες 5631 δε οτι ιουδαιος εστιν 5719 φωνη εγενετο 5633 μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων 5723 μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
επιγνοντων δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐπιγνόντες ὅτι ἐστιν, Ἰουδαῖός φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων, ἐπὶ ὡς δύο ὥρας κραζόντων* “Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων.
Byzantine/Majority Text (2000)
επιγνοντες δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Byzantine/Majority Text
επιγνοντες 5631 δε οτι ιουδαιος εστιν 5719 φωνη εγενετο 5633 μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων 5723 μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
επιγνοντων 5631 δε 5719 οτι ιουδαιος εστιν φωνη 5633 εγενετο μια 5723 εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Neste-Aland 26
ἐπιγνόντες 5631 δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν 5748 φωνὴ ἐγένετο 5633 μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων 5723 Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων
SBL Greek New Testament (2010)
ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων Μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
επιγνοντων δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
επιγνοντων δε οτι ιουδαιος εστιν φωνη εγενετο μια εκ παντων ως επι ωρας δυο κραζοντων μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐπιγνόντες δὲ ὅτι Ἰουδαῖός ἐστιν φωνὴ ἐγένετο μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κράζοντες μεγάλη ἡ Ἄρτεμις Ἐφεσίων
Textus Receptus (1550/1894)
ἐπιγνόντων 5631 δὲ ὅτι ἰουδαῖός ἐστιν 5719 φωνὴ ἐγένετο 5633 μία ἐκ πάντων ὡς ἐπὶ ὥρας δύο κραζόντων 5723 μεγάλη ἡ ἄρτεμις ἐφεσίων
Westcott / Hort, UBS4
επιγνοντες 5631 δε οτι ιουδαιος εστιν 5719 φωνη εγενετο 5633 μια εκ παντων [ ωσει | ως ] επι ωρας δυο κραζοντων 5723 μεγαλη η αρτεμις εφεσιων
Berean Study Bible
But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison ... ... ... ... for about two hours -: "Great is - Artemis of the Ephesians!"
But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison ... ... ... ... for about two hours -: "Great is - Artemis of the Ephesians!"
English Standard Version
But when they recognized that he was a Jew for about two hours they all cried out with one voice Great is Artemis of the Ephesians
But when they recognized that he was a Jew for about two hours they all cried out with one voice Great is Artemis of the Ephesians
Holman Christian Standard Version
But when they recognized that he was a Jew, a united cry went up from all of them for about two hours: "Great is Artemis of the Ephesians!
But when they recognized that he was a Jew, a united cry went up from all of them for about two hours: "Great is Artemis of the Ephesians!
King James Version
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out (5723), Great is Diana of the Ephesians.
But when they knew that he was a Jew, all with one voice about the space of two hours cried out (5723), Great is Diana of the Ephesians.
New American Standard Version
But when they recognized that he was a Jew, a {single} outcry arose from them all as they shouted for about two hours, ""Great is Artemis of the Ephesians!"
But when they recognized that he was a Jew, a {single} outcry arose from them all as they shouted for about two hours, ""Great is Artemis of the Ephesians!"
New Living Translation
But when the crowd realized he was a Jew they started shouting again and kept it up for about two hours Great is Artemis of the Ephesians Great is Artemis of the Ephesians
But when the crowd realized he was a Jew they started shouting again and kept it up for about two hours Great is Artemis of the Ephesians Great is Artemis of the Ephesians
World English Bible
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, "Great is Artemis of the Ephesians!"
But when they perceived that he was a Jew, all with one voice for a time of about two hours cried out, "Great is Artemis of the Ephesians!"
