Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Acts 17:9

TapClick Strong's number to view lexical information.
2532
kai
καὶ
And
Conj
2983
labontes
λαβόντες
having taken
V-APA-NMP
3588
to
τὸ
 - 
Art-ANS
2425
hikanon
ἱκανὸν
security
Adj-ANS
3844
para
παρὰ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2394
Iasonos
Ἰάσονος
Jason
N-GMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tōn
τῶν
the
Art-GMP
3062
loipōn
λοιπῶν
rest
Adj-GMP
630
apelysan
ἀπέλυσαν
they let go
V-AIA-3P
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και λαβοντες 5631 το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν 5656 αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
και λαβοντες το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν αυτους
Berean Greek Bible (2016)
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
και λαβοντες το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν αυτους
Byzantine/Majority Text
και λαβοντες 5631 το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν 5656 αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5631 λαβοντες το 5656 ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν αυτους
Neste-Aland 26
καὶ λαβόντες 5631 τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν 5656 αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και λαβοντες το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και λαβοντες το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ λαβόντες τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ Ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ λαβόντες 5631 τὸ ἱκανὸν παρὰ τοῦ ἰάσονος καὶ τῶν λοιπῶν ἀπέλυσαν 5656 αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
και λαβοντες 5631 το ικανον παρα του ιασονος και των λοιπων απελυσαν 5656 αυτους
Berean Study Bible
And they collected - bond from - Jason and the others, and then released them.
English Standard Version
And when they had taken money as security from Jason and the rest they let them go
Holman Christian Standard Version
So taking a security bond from Jason and the others, they released them.
King James Version
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go (5656).
New American Standard Version
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
New Living Translation
So the officials forced Jason and the other believers to post bond and then they released them
World English Bible
When they had taken security from Jason and the rest, they let them go.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile