Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 17:1
1353
Diodeusantes
Διοδεύσαντες
having passed through
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
295
Amphipolin
Ἀμφίπολιν
Amphipolis
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
-
Art-AFS
624
Apollōnian
Ἀπολλωνίαν
Apollonia
N-AFS
2064
ēlthon
ἦλθον
they came
V-AIA-3P
1519
eis
εἰς
to
Prep
2332
Thessalonikēn
Θεσσαλονίκην
Thessalonica
N-AFS
3699
hopou
ὅπου
where
Adv
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
4864
synagōgē
συναγωγὴ
a synagogue
N-NFS
3588
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
2453
Ioudaiōn
Ἰουδαίων
Jews
Adj-GMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
διοδευσαντες 5660 δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον 5627 εις θεσσαλονικην οπου ην 5707 η συναγωγη των ιουδαιων
Textus Receptus (Beza, 1598)
διοδευσαντες δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον εις θεσσαλονικην οπου ην η συναγωγη των ιουδαιων
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Διοδεύσαντες τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην, ὅπου ἦν τῶν Ἰουδαίων. συναγωγὴ
Byzantine/Majority Text (2000)
διοδευσαντες δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον εις θεσσαλονικην οπου ην η συναγωγη των ιουδαιων
Byzantine/Majority Text
διοδευσαντες 5660 δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον 5627 εις θεσσαλονικην οπου ην 5707 η συναγωγη των ιουδαιων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
διοδευσαντες 5660 δε 5627 την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον εις 5707 θεσσαλονικην οπου ην η συναγωγη των ιουδαιων
Neste-Aland 26
Διοδεύσαντες 5660 δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον 5627 εἰς Θεσσαλονίκην ὅπου ἦν 5713 συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων
SBL Greek New Testament (2010)
Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
διοδευσαντες δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον εις θεσσαλονικην οπου ην η συναγωγη των ιουδαιων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
διοδευσαντες δε την αμφιπολιν και απολλωνιαν ηλθον εις θεσσαλονικην οπου ην η συναγωγη των ιουδαιων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Διοδεύσαντες δὲ τὴν Ἀμφίπολιν καὶ τὴν Ἀπολλωνίαν ἦλθον εἰς Θεσσαλονίκην ὅπου ἦν συναγωγὴ τῶν Ἰουδαίων
Textus Receptus (1550/1894)
διοδεύσαντες 5660 δὲ τὴν ἀμφίπολιν καὶ ἀπολλωνίαν ἦλθον 5627 εἰς θεσσαλονίκην ὅπου ἦν 5707 ἥ συναγωγὴ τῶν ἰουδαίων
Westcott / Hort, UBS4
διοδευσαντες 5660 δε την αμφιπολιν και την απολλωνιαν ηλθον 5627 εις θεσσαλονικην οπου ην 5707 συναγωγη των ιουδαιων
Berean Study Bible
When they had passed through - Amphipolis and - Apollonia, they came to Thessalonica, where there was vvv a Jewish synagogue.
When they had passed through - Amphipolis and - Apollonia, they came to Thessalonica, where there was vvv a Jewish synagogue.
English Standard Version
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica where there was a synagogue of the Jews
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia they came to Thessalonica where there was a synagogue of the Jews
Holman Christian Standard Version
Then they traveled through Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
Then they traveled through Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
King James Version
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where was a synagogue of the Jews:
New American Standard Version
Now when they had traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.
Now when they had traveled through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a synagogue of the Jews.
New Living Translation
Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica where there was a Jewish synagogue
Paul and Silas then traveled through the towns of Amphipolis and Apollonia and came to Thessalonica where there was a Jewish synagogue
World English Bible
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
Now when they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
