Lectionary Calendar
Tuesday, November 26th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 16:29
154
aitēsas
αἰτήσας
Having called for
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
5457
phōta
φῶτα
lights
N-ANP
1530
eisepēdēsen
εἰσεπήδησεν
he rushed in
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1790
entromos
ἔντρομος
trembling
Adj-NMS
1096
genomenos
γενόμενος
having become
V-APM-NMS
4363
prosepesen
προσέπεσεν
fell down before
V-AIA-3S
3588
tō
τῷ
-
Art-DMS
3972
Paulō
Παύλῳ
Paul
N-DMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tō
‹τῷ›
-
Art-DMS
4609
Sila
Σιλᾷ
Silas
N-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αιτησας 5660 δε φωτα εισεπηδησεν 5656 και εντρομος γενομενος 5637 προσεπεσεν 5627 τω παυλω και τω σιλα
Textus Receptus (Beza, 1598)
αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Αἰτήσας φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ γενόμενος προσέπεσεν ἔντρομος τῷ Παύλῳ καὶ ‹τῷ› Σιλᾷ,
Byzantine/Majority Text (2000)
αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα
Byzantine/Majority Text
αιτησας 5660 δε φωτα εισεπηδησεν 5656 και εντρομος γενομενος 5637 προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αιτησας 5660 δε 5656 φωτα εισεπηδησεν και 5637 εντρομος γενομενος προσεπεσεν 5627 τω παυλω και τω σιλα
Neste-Aland 26
αἰτήσας 5660 δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν 5656 καὶ ἔντρομος γενόμενος 5637 προσέπεσεν 5627 τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ
SBL Greek New Testament (2010)
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αιτησας δε φωτα εισεπηδησεν και εντρομος γενομενος προσεπεσεν τω παυλω και τω σιλα
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
αἰτήσας δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν καὶ ἔντρομος γενόμενος προσέπεσεν τῷ Παύλῳ καὶ τῷ Σιλᾷ
Textus Receptus (1550/1894)
αἰτήσας 5660 δὲ φῶτα εἰσεπήδησεν 5656 καὶ ἔντρομος γενόμενος 5637 προσέπεσεν 5627 τῷ παύλῳ καὶ τῷ σιλᾷ
Westcott / Hort, UBS4
αιτησας 5660 δε φωτα εισεπηδησεν 5656 και εντρομος γενομενος 5637 προσεπεσεν 5627 τω παυλω και [ | τω ] σιλα
Berean Study Bible
- Calling for lights, the jailer rushed in and vvv fell trembling{before} - Paul and - Silas.
- Calling for lights, the jailer rushed in and vvv fell trembling{before} - Paul and - Silas.
English Standard Version
And the jailer called for lights and rushed in and trembling with fear he fell down before Paul and Silas
And the jailer called for lights and rushed in and trembling with fear he fell down before Paul and Silas
Holman Christian Standard Version
Then the jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas.
Then the jailer called for lights, rushed in, and fell down trembling before Paul and Silas.
King James Version
Then he called for a light, and sprang in (5656), and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
Then he called for a light, and sprang in (5656), and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
New American Standard Version
And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,
And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,
New Living Translation
The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas
The jailer called for lights and ran to the dungeon and fell down trembling before Paul and Silas
World English Bible
He called for lights and sprang in, and, fell down (*) trembling before Paul and Silas,
He called for lights and sprang in, and, fell down (*) trembling before Paul and Silas,
