Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Greek Language

Acts 16:25

TapClick Strong's number to view lexical information.
2596
Kata
Κατὰ
toward
Prep
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
to
τὸ
 - 
Art-ANS
3317
mesonyktion
μεσονύκτιον
midnight
N-ANS
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4609
Silas
Σιλᾶς
Silas
N-NMS
4336
proseuchomenoi
προσευχόμενοι
praying
V-PPM/P-NMP
5214
hymnoun
ὕμνουν
were singing praises to
V-IIA-3P
3588
ton
τὸν
 - 
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
1874
epēkroōnto
ἐπηκροῶντο
listened to
V-IIM/P-3P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autōn
αὐτῶν
them
PPro-GM3P
3588
hoi
οἱ
the
Art-NMP
1198
desmioi
δέσμιοι
prisoners
N-NMP

 

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι 5740 υμνουν 5707 τον θεον επηκροωντο 5711 δε αυτων οι δεσμιοι
Textus Receptus (Beza, 1598)
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι υμνουν τον θεον επηκροωντο δε αυτων οι δεσμιοι
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Κατὰ τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σιλᾶς προσευχόμενοι ὕμνουν τὸν Θεόν, δὲ οἱ δέσμιοι· ἐπηκροῶντο αὐτῶν
Byzantine/Majority Text (2000)
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι υμνουν τον θεον επηκροωντο δε αυτων οι δεσμιοι
Byzantine/Majority Text
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι 5740 υμνουν 5707 τον θεον επηκροωντο 5711 δε αυτων οι δεσμιοι
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κατα 5740 δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι υμνουν 5707 τον 5711 θεον επηκροωντο δε αυτων οι δεσμιοι
Neste-Aland 26
Κατὰ δὲ τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σιλᾶς προσευχόμενοι 5740 ὕμνουν 5707 τὸν θεόν ἐπηκροῶντο 5711 δὲ αὐτῶν οἱ δέσμιοι
SBL Greek New Testament (2010)
Κατὰ δὲ τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σιλᾶς προσευχόμενοι ὕμνουν τὸν θεόν ἐπηκροῶντο δὲ αὐτῶν οἱ δέσμιοι
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι υμνουν τον θεον επηκροωντο δε αυτων οι δεσμιοι
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι υμνουν τον θεον επηκροωντο δε αυτων οι δεσμιοι
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κατὰ δὲ τὸ μεσονύκτιον Παῦλος καὶ Σιλᾶς προσευχόμενοι ὕμνουν τὸν θεόν ἐπηκροῶντο δὲ αὐτῶν οἱ δέσμιοι
Textus Receptus (1550/1894)
κατὰ δὲ τὸ μεσονύκτιον παῦλος καὶ σιλᾶς προσευχόμενοι 5740 ὕμνουν 5707 τὸν θεόν ἐπηκροῶντο 5711 δὲ αὐτῶν οἱ δέσμιοι
Westcott / Hort, UBS4
κατα δε το μεσονυκτιον παυλος και σιλας προσευχομενοι 5740 υμνουν 5707 τον θεον επηκροωντο 5711 δε αυτων οι δεσμιοι
Berean Study Bible
- About - midnight, Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
English Standard Version
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God and the prisoners were listening to them
Holman Christian Standard Version
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
King James Version
And at midnight Paul and Silas prayed (5740), and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
New American Standard Version
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns of praise to God, and the prisoners were listening to them;
New Living Translation
Around midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God and the other prisoners were listening
World English Bible
But about midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the prisoners were listening to them.
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile