Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 15:28
1380
edoxen
ἔδοξεν
it seemed good
V-AIA-3S
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
3588
tō
τῷ
to the
Art-DNS
4151
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
3588
tō
τῷ
-
Art-DNS
40
Hagiō
Ἁγίῳ
holy
Adj-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
1473
hēmin
ἡμῖν
to us
PPro-D1P
3367
mēden
μηδὲν
no
Adj-ANS
4119
pleon
πλέον
further
Adj-ANS-C
2007
epitithesthai
ἐπιτίθεσθαι
to lay
V-PNP
4771
hymin
ὑμῖν
upon you
PPro-D2P
922
baros
βάρος
burden
N-ANS
4133
plēn
πλὴν
except
Prep
3778
toutōn
τούτων
these
DPro-GNP
3588
tōn
τῶν
-
Art-GNP
1876
epanankes
ἐπάναγκες
necessary things
Adv
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εδοξεν 5656 γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι 5733 υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Textus Receptus (Beza, 1598)
εδοξεν γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Ἔδοξεν τῷ τῷ Ἁγίῳ Πνεύματι καὶ ἡμῖν μηδὲν ἐπιτίθεσθαι βάρος ὑμῖν πλέον πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες,
Byzantine/Majority Text (2000)
εδοξεν γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Byzantine/Majority Text
εδοξεν 5656 γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι 5733 υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εδοξεν 5656 γαρ 5733 τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Neste-Aland 26
ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι 5733 ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες
SBL Greek New Testament (2010)
ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εδοξεν γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εδοξεν γαρ τω αγιω πνευματι και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι υμιν βαρος πλην των επαναγκες τουτων
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἔδοξεν γὰρ τῷ πνεύματι τῷ ἁγίῳ καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι ὑμῖν βάρος πλὴν τούτων τῶν ἐπάναγκες
Textus Receptus (1550/1894)
ἔδοξεν 5656 γὰρ τῷ ἁγίῳ πνεύματι καὶ ἡμῖν μηδὲν πλέον ἐπιτίθεσθαι 5733 ὑμῖν βάρος πλὴν τῶν ἐπάναγκες τούτων
Westcott / Hort, UBS4
εδοξεν 5656 γαρ τω πνευματι τω αγιω και ημιν μηδεν πλεον επιτιθεσθαι 5733 υμιν βαρος πλην τουτων των επαναγκες
Berean Study Bible
- It seemed good to the - Holy Spirit and to us not vvv to burden you with anything beyond ... these - essential requirements:
- It seemed good to the - Holy Spirit and to us not vvv to burden you with anything beyond ... these - essential requirements:
English Standard Version
For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements
For it has seemed good to the Holy Spirit and to us to lay on you no greater burden than these requirements
Holman Christian Standard Version
For it was the Holy Spirit's decision and ours to put no greater burden on you than these necessary things:
For it was the Holy Spirit's decision and ours to put no greater burden on you than these necessary things:
King James Version
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
For it seemed good to the Holy Ghost, and to us, to lay upon you no greater burden than these necessary things;
New American Standard Version
""For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these essentials:
""For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay upon you no greater burden than these essentials:
New Living Translation
For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay no greater burden on you than these few requirements
For it seemed good to the Holy Spirit and to us to lay no greater burden on you than these few requirements
World English Bible
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
For it seemed good to the Holy Spirit, and to us, to lay no greater burden on you than these necessary things:
