Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 15:21
3475
Mōusēs
Μωϋσῆς
Moses
N-NMS
1063
gar
γὰρ
indeed
Conj
1537
ek
ἐκ
from
Prep
1074
geneōn
γενεῶν
generations
N-GFP
744
archaiōn
ἀρχαίων
of old
Adj-GFP
2596
kata
κατὰ
in every
Prep
4172
polin
πόλιν
city
N-AFS
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
2784
kēryssontas
κηρύσσοντας
proclaiming
V-PPA-AMP
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2192
echei
ἔχει
has
V-PIA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tais
ταῖς
the
Art-DFP
4864
synagōgais
συναγωγαῖς
synagogues
N-DFP
2596
kata
κατὰ
on
Prep
3956
pan
πᾶν
every
Adj-ANS
4521
sabbaton
σάββατον
Sabbath
N-ANS
314
anaginōskomenos
ἀναγινωσκόμενος
being read
V-PPM/P-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
μωυσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας 5723 αυτον εχει 5719 εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος 5746
Textus Receptus (Beza, 1598)
μωσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος
Berean Greek Bible (2016)
γὰρ Μωϋσῆς ἔχει τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν κατὰ πόλιν ἐκ ἀρχαίων γενεῶν ἀναγινωσκόμενος. ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον
Byzantine/Majority Text (2000)
μωυσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος
Byzantine/Majority Text
μωυσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας 5723 αυτον εχει 5719 εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος 5746
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
μωσης 5723 γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον 5719 εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος
Neste-Aland 26
Μωϋσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας 5723 αὐτὸν ἔχει 5719 ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος 5746
SBL Greek New Testament (2010)
Μωϋσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
μωσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
μωσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας αυτον εχει εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Μωϋσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας αὐτὸν ἔχει ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος
Textus Receptus (1550/1894)
μωσῆς γὰρ ἐκ γενεῶν ἀρχαίων κατὰ πόλιν τοὺς κηρύσσοντας 5723 αὐτὸν ἔχει 5719 ἐν ταῖς συναγωγαῖς κατὰ πᾶν σάββατον ἀναγινωσκόμενος 5746
Westcott / Hort, UBS4
μωυσης γαρ εκ γενεων αρχαιων κατα πολιν τους κηρυσσοντας 5723 αυτον εχει 5719 εν ταις συναγωγαις κατα παν σαββατον αναγινωσκομενος 5746
Berean Study Bible
For Moses has - been proclaimed - in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath."
For Moses has - been proclaimed - in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath."
English Standard Version
For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him for he is read every Sabbath in the synagogues
For from ancient generations Moses has had in every city those who proclaim him for he is read every Sabbath in the synagogues
Holman Christian Standard Version
For since ancient times, Moses has had those who proclaim him in every city, and every Sabbath day he is read aloud in the synagogues."
For since ancient times, Moses has had those who proclaim him in every city, and every Sabbath day he is read aloud in the synagogues."
King James Version
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.
New American Standard Version
""For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
""For Moses from ancient generations has in every city those who preach him, since he is read in the synagogues every Sabbath."
New Living Translation
For these laws of Moses have been preached in Jewish synagogues in every city on every Sabbath for many generations
For these laws of Moses have been preached in Jewish synagogues in every city on every Sabbath for many generations
World English Bible
For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."
For Moses from generations of old has in every city those who preach him, being read in the synagogues every Sabbath."
