Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 14:4
4977
eschisthē
ἐσχίσθη
was divided
V-AIP-3S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4128
plēthos
πλῆθος
multitude
N-NNS
3588
tēs
τῆς
of the
Art-GFS
4172
poleōs
πόλεως
city
N-GFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
some
Art-NMP
3303
men
μὲν
indeed
Conj
1510
ēsan
ἦσαν
were
V-IIA-3P
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
2453
Ioudaiois
Ἰουδαίοις
Jews
Adj-DMP
3588
hoi
οἱ
some
Art-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tois
τοῖς
the
Art-DMP
652
apostolois
ἀποστόλοις
apostles
N-DMP
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εσχισθη 5681 δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν 5707 συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Textus Receptus (Beza, 1598)
εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως, Ἐσχίσθη καὶ μὲν οἱ ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις, δὲ οἱ σὺν τοῖς ἀποστόλοις.
Byzantine/Majority Text (2000)
εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Byzantine/Majority Text
εσχισθη 5681 δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν 5707 συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εσχισθη 5681 δε 5707 το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Neste-Aland 26
ἐσχίσθη 5681 δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως καὶ οἱ μὲν ἦσαν 5713 σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις
SBL Greek New Testament (2010)
ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εσχισθη δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐσχίσθη δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως καὶ οἱ μὲν ἦσαν σὺν τοῖς Ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις
Textus Receptus (1550/1894)
ἐσχίσθη 5681 δὲ τὸ πλῆθος τῆς πόλεως καὶ οἱ μὲν ἦσαν 5707 σὺν τοῖς ἰουδαίοις οἱ δὲ σὺν τοῖς ἀποστόλοις
Westcott / Hort, UBS4
εσχισθη 5681 δε το πληθος της πολεως και οι μεν ησαν 5707 συν τοις ιουδαιοις οι δε συν τοις αποστολοις
Berean Study Bible
- The people of the city were divided. - - Some sided with the Jews, and others with the apostles.
- The people of the city were divided. - - Some sided with the Jews, and others with the apostles.
English Standard Version
But the people of the city were divided some sided with the Jews and some with the apostles
But the people of the city were divided some sided with the Jews and some with the apostles
Holman Christian Standard Version
But the people of the city were divided, some siding with the Jews and some with the apostles.
But the people of the city were divided, some siding with the Jews and some with the apostles.
King James Version
But the multitude of the city was divided (5681): and part held with the Jews, and part with the apostles.
But the multitude of the city was divided (5681): and part held with the Jews, and part with the apostles.
New American Standard Version
But the people of the city were divided; and some sided with the Jews, and some with the apostles.
But the people of the city were divided; and some sided with the Jews, and some with the apostles.
New Living Translation
But the people of the town were divided in their opinion about them Some sided with the Jews and some with the apostles
But the people of the town were divided in their opinion about them Some sided with the Jews and some with the apostles
World English Bible
But the multitude of the city was divided. (*) Part sided with the Jews, and part with the apostles.
But the multitude of the city was divided. (*) Part sided with the Jews, and part with the apostles.
