Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 14:10
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
3173
megalē
μεγάλῃ
with a loud
Adj-DFS
5456
phōnē
φωνῇ
voice
N-DFS
450
Anastēthi
Ἀνάστηθι
Stand
V-AMA-2S
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tous
τοὺς
the
Art-AMP
4228
podas
πόδας
feet
N-AMP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3717
orthos
ὀρθός
upright
Adj-NMS
2532
kai
καὶ
And
Conj
242
hēlato
ἥλατο
he sprang up
V-AIM-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4043
periepatei
περιεπάτει
walked
V-IIA-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ειπεν 5627 μεγαλη τη φωνη αναστηθι 5628 επι τους ποδας σου ορθος και ηλατο 5662 και περιεπατει 5707
Textus Receptus (Beza, 1598)
ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τους ποδας σου ορθος και ηλλετο και περιεπατει
Berean Greek Bible (2016)
μεγάλῃ φωνῇ εἶπεν “Ἀνάστηθι ὀρθός. ἐπὶ σου τοὺς πόδας καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει.
Byzantine/Majority Text (2000)
ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τους ποδας σου ορθως και ηλλετο και περιεπατει
Byzantine/Majority Text
ειπεν 5627 μεγαλη τη φωνη αναστηθι 5628 επι τους ποδας σου [ ορθως | ορθως ορθος ] και ηλλετο 5711 και περιεπατει 5707
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ειπεν 5627 μεγαλη 5628 τη φωνη αναστηθι επι 5711 τους ποδας σου ορθος και ηλλετο και περιεπατει
Neste-Aland 26
εἶπεν 5627 μεγάλῃ φωνῇ Ἀνάστηθι 5628 ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλατο 5662 καὶ περιεπάτει 5707
SBL Greek New Testament (2010)
εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ Ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τους ποδας σου ορθος και ηλλετο και περιεπατει
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ειπεν μεγαλη τη φωνη αναστηθι επι τους ποδας σου ορθος και ηλλετο και περιεπατει
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
εἶπεν μεγάλῃ φωνῇ ἀνάστηθι ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλατο καὶ περιεπάτει
Textus Receptus (1550/1894)
εἶπεν 5627 μεγάλῃ τῇ φωνῇ ἀνάστηθι 5628 ἐπὶ τοὺς πόδας σου ὀρθός καὶ ἥλλετο 5711 καὶ περιεπάτει 5707
Westcott / Hort, UBS4
ειπεν 5627 μεγαλη φωνη αναστηθι 5628 επι τους ποδας σου ορθος και ηλατο 5662 και περιεπατει 5707
Berean Study Bible
In a loud voice Paul called out, "Stand up on your - feet!" And the man jumped up and began to walk.
In a loud voice Paul called out, "Stand up on your - feet!" And the man jumped up and began to walk.
English Standard Version
said in a loud voice Stand upright on your feet And he sprang up and began walking
said in a loud voice Stand upright on your feet And he sprang up and began walking
Holman Christian Standard Version
Paul said in a loud voice, "Stand upright on your feet! And he jumped up and started to walk around.
Paul said in a loud voice, "Stand upright on your feet! And he jumped up and started to walk around.
King James Version
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked (5707).
Said with a loud voice, Stand upright on thy feet. And he leaped and walked (5707).
New American Standard Version
said with a loud voice, ""Stand upright on your feet." And he leaped up and {began} to walk.
said with a loud voice, ""Stand upright on your feet." And he leaped up and {began} to walk.
New Living Translation
So Paul called to him in a loud voice Stand up And the man jumped to his feet and started walking
So Paul called to him in a loud voice Stand up And the man jumped to his feet and started walking
World English Bible
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" (*) He leaped up and walked.
said with a loud voice, "Stand upright on your feet!" (*) He leaped up and walked.
