Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 13:7
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1510
ēn
ἦν
was
V-IIA-3S
4862
syn
σὺν
with
Prep
3588
tō
τῷ
the
Art-DMS
446
anthypatō
ἀνθυπάτῳ
procounsul
N-DMS
4588
Sergiō
Σεργίῳ
Sergius
N-DMS
3972
Paulō
Παύλῳ
Paulus
N-DMS
435
andri
ἀνδρὶ
man
N-DMS
4908
synetō
συνετῷ
an intelligent
Adj-DMS
3778
houtos
οὗτος
He
DPro-NMS
4341
proskalesamenos
προσκαλεσάμενος
having called to [him]
V-APM-NMS
921
Barnaban
Βαρνάβαν
Barnabas
N-AMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
4569
Saulon
Σαῦλον
Saul
N-AMS
1934
epezētēsen
ἐπεζήτησεν
desired
V-AIA-3S
191
akousai
ἀκοῦσαι
to hear
V-ANA
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
of God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ος ην 5707 συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος 5666 βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν 5656 ακουσαι 5658 τον λογον του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Berean Greek Bible (2016)
ὃς ἦν σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ, οὗτος ἀνδρὶ συνετῷ. προσκαλεσάμενος Βαρνάβαν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ·
Byzantine/Majority Text (2000)
ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Byzantine/Majority Text
ος ην 5707 συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος 5666 βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν 5656 ακουσαι 5658 τον λογον του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ος 5707 ην συν 5666 τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν 5656 και σαυλον επεζητησεν ακουσαι 5658 τον λογον του θεου
Neste-Aland 26
ὃς ἦν 5713 σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ ἀνδρὶ συνετῷ οὗτος προσκαλεσάμενος 5666 Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν 5656 ἀκοῦσαι 5658 τὸν λόγον τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
ὃς ἦν σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ ἀνδρὶ συνετῷ οὗτος προσκαλεσάμενος Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ος ην συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν ακουσαι τον λογον του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὃς ἦν σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ Σεργίῳ Παύλῳ ἀνδρὶ συνετῷ οὗτος προσκαλεσάμενος Βαρναβᾶν καὶ Σαῦλον ἐπεζήτησεν ἀκοῦσαι τὸν λόγον τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
ὃς ἦν 5707 σὺν τῷ ἀνθυπάτῳ σεργίῳ παύλῳ ἀνδρὶ συνετῷ οὗτος προσκαλεσάμενος 5666 βαρναβᾶν καὶ σαῦλον ἐπεζήτησεν 5656 ἀκοῦσαι 5658 τὸν λόγον τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ος ην 5707 συν τω ανθυπατω σεργιω παυλω ανδρι συνετω ουτος προσκαλεσαμενος 5666 βαρναβαν και σαυλον επεζητησεν 5656 ακουσαι 5658 τον λογον του θεου
Berean Study Bible
- vvv an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word - of God.
- vvv an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word - of God.
English Standard Version
He was with the proconsul Sergius Paulus a man of intelligence who summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God
He was with the proconsul Sergius Paulus a man of intelligence who summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God
Holman Christian Standard Version
He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul and desired to hear God's message.
He was with the proconsul, Sergius Paulus, an intelligent man. This man summoned Barnabas and Saul and desired to hear God's message.
King James Version
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
Which was with the deputy of the country, Sergius Paulus, a prudent man; who called for Barnabas and Saul, and desired to hear the word of God.
New American Standard Version
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of intelligence. This man summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God.
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of intelligence. This man summoned Barnabas and Saul and sought to hear the word of God.
New Living Translation
He had attached himself to the governor Sergius Paulus who was an intelligent man The governor invited Barnabas and Saul to visit him for he wanted to hear the word of God
He had attached himself to the governor Sergius Paulus who was an intelligent man The governor invited Barnabas and Saul to visit him for he wanted to hear the word of God
World English Bible
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.
who was with the proconsul, Sergius Paulus, a man of understanding. This man summoned Barnabas and Saul, and sought to hear the word of God.
