Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 13:16
450
anastas
ἀναστὰς
having risen up
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3972
Paulos
Παῦλος
Paul
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2678
kataseisas
κατασείσας
having made a sign
V-APA-NMS
3588
tē
τῇ
with the
Art-DFS
5495
cheiri
χειρὶ
hand
N-DFS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
435
Andres
Ἄνδρες
Men
N-VMP
2475
Israēlitai
Ἰσραηλῖται*
Israelites
N-VMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hoi
οἱ
those
Art-VMP
5399
phoboumenoi
φοβούμενοι
fearing
V-PPM/P-VMP
3588
ton
τὸν
-
Art-AMS
2316
Theon
Θεόν
God
N-AMS
191
akousate
ἀκούσατε
listen
V-AMA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αναστας 5631 δε παυλος και κατασεισας 5660 τη χειρι ειπεν 5627 ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι 5740 τον θεον ακουσατε 5657
Textus Receptus (Beza, 1598)
αναστας δε παυλος και κατασεισας τη χειρι ειπεν ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Παῦλος Ἀναστὰς καὶ κατασείσας τῇ χειρὶ εἶπεν “Ἄνδρες Ἰσραηλῖται καὶ οἱ φοβούμενοι τὸν Θεόν, ἀκούσατε.
Byzantine/Majority Text (2000)
αναστας δε παυλος και κατασεισας τη χειρι ειπεν ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε
Byzantine/Majority Text
αναστας 5631 δε παυλος και κατασεισας 5660 τη χειρι ειπεν 5627 ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι 5740 τον θεον ακουσατε 5657
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αναστας 5631 δε 5660 παυλος και κατασεισας τη 5627 χειρι ειπεν ανδρες 5740 ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε
Neste-Aland 26
ἀναστὰς 5631 δὲ Παῦλος καὶ κατασείσας 5660 τῇ χειρὶ εἶπεν 5627 Ἄνδρες Ἰσραηλῖται καὶ οἱ φοβούμενοι 5740 τὸν θεόν ἀκούσατε 5657
SBL Greek New Testament (2010)
ἀναστὰς δὲ Παῦλος καὶ κατασείσας τῇ χειρὶ εἶπεν Ἄνδρες Ἰσραηλῖται καὶ οἱ φοβούμενοι τὸν θεόν ἀκούσατε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αναστας δε παυλος και κατασεισας τη χειρι ειπεν ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αναστας δε παυλος και κατασεισας τη χειρι ειπεν ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι τον θεον ακουσατε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀναστὰς δὲ Παῦλος καὶ κατασείσας τῇ χειρὶ εἶπεν ἄνδρες Ἰσραηλεῖται καὶ οἱ φοβούμενοι τὸν θεόν ἀκούσατε
Textus Receptus (1550/1894)
ἀναστὰς 5631 δὲ παῦλος καὶ κατασείσας 5660 τῇ χειρὶ εἶπεν 5627 ἄνδρες ἰσραηλῖται καὶ οἱ φοβούμενοι 5740 τὸν θεόν ἀκούσατε 5657
Westcott / Hort, UBS4
αναστας 5631 δε παυλος και κατασεισας 5660 τη χειρι ειπεν 5627 ανδρες ισραηλιται και οι φοβουμενοι 5740 τον θεον ακουσατε 5657
Berean Study Bible
- Paul stood up, - motioned with his hand, and began to speak: "Men of Israel and you Gentiles who fear - God, listen to me!
- Paul stood up, - motioned with his hand, and began to speak: "Men of Israel and you Gentiles who fear - God, listen to me!
English Standard Version
So Paul stood up and motioning with his hand said Men of Israel and you who fear God listen
So Paul stood up and motioning with his hand said Men of Israel and you who fear God listen
Holman Christian Standard Version
Then Paul stood up and motioned with his hand and said: "Men of Israel, and you who fear God, listen!
Then Paul stood up and motioned with his hand and said: "Men of Israel, and you who fear God, listen!
King James Version
Then Paul stood up (5631), and beckoning with his hand said (5627), Men of Israel, and ye that fear God, give audience (5657).
Then Paul stood up (5631), and beckoning with his hand said (5627), Men of Israel, and ye that fear God, give audience (5657).
New American Standard Version
Paul stood up, and motioning with his hand said, ""Men of Israel, and you who fear God, listen:
Paul stood up, and motioning with his hand said, ""Men of Israel, and you who fear God, listen:
New Living Translation
So Paul stood lifted his hand to quiet them and started speaking Men of Israel he said and you you Gentiles listen to me
So Paul stood lifted his hand to quiet them and started speaking Men of Israel he said and you you Gentiles listen to me
World English Bible
(*) Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.
(*) Paul stood up, and beckoning with his hand said, "Men of Israel, and you who fear God, listen.
