Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 12:21
5002
taktē
τακτῇ
on the appointed
Adj-DFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
2250
hēmera
ἡμέρᾳ
day
N-DFS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2264
Hērōdēs
Ἡρῴδης
Herod
N-NMS
1746
endysamenos
ἐνδυσάμενος
having put on
V-APM-NMS
2066
esthēta
ἐσθῆτα
apparel
N-AFS
937
basilikēn
βασιλικὴν
[the] royal
Adj-AFS
2532
kai
‹καὶ›
and
Conj
2523
kathisas
καθίσας
having sat
V-APA-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
968
bēmatos
βήματος
throne
N-GNS
1215
edēmēgorei
ἐδημηγόρει
was making an address
V-IIA-3S
4314
pros
πρὸς
to
Prep
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος 5671 εσθητα βασιλικην και καθισας 5660 επι του βηματος εδημηγορει 5707 προς αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους
Berean Greek Bible (2016)
δὲ τακτῇ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος βασιλικὴν ἐσθῆτα ‹καὶ› καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς·
Byzantine/Majority Text (2000)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους
Byzantine/Majority Text
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος 5671 εσθητα βασιλικην και καθισας 5660 επι του βηματος εδημηγορει 5707 προς αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τακτη 5671 δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα 5660 βασιλικην και καθισας επι 5707 του βηματος εδημηγορει προς αυτους
Neste-Aland 26
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος 5671 ἐσθῆτα βασιλικὴν καὶ καθίσας 5660 ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει 5707 πρὸς αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν καὶ καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τακτη δε ημερα ο ηρωδης ενδυσαμενος εσθητα βασιλικην και καθισας επι του βηματος εδημηγορει προς αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ Ἡρῴδης ἐνδυσάμενος ἐσθῆτα βασιλικὴν καθίσας ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει πρὸς αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
τακτῇ δὲ ἡμέρᾳ ὁ ἡρῴδης ἐνδυσάμενος 5671 ἐσθῆτα βασιλικὴν καὶ καθίσας 5660 ἐπὶ τοῦ βήματος ἐδημηγόρει 5707 πρὸς αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
τακτη δε ημερα [ ο | ο ] ηρωδης ενδυσαμενος 5671 εσθητα βασιλικην [ | και ] καθισας 5660 επι του βηματος εδημηγορει 5707 προς αυτους
Berean Study Bible
- On the appointed day, - Herod donned his royal robes, - sat on his throne, and addressed - the people.
- On the appointed day, - Herod donned his royal robes, - sat on his throne, and addressed - the people.
English Standard Version
On an appointed day Herod put on his royal robes took his seat upon the throne and delivered an oration to them
On an appointed day Herod put on his royal robes took his seat upon the throne and delivered an oration to them
Holman Christian Standard Version
So on an appointed day, dressed in royal robes and seated on the throne, Herod delivered a public address to them.
So on an appointed day, dressed in royal robes and seated on the throne, Herod delivered a public address to them.
King James Version
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
And upon a set day Herod, arrayed in royal apparel, sat upon his throne, and made an oration unto them.
New American Standard Version
On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the rostrum and {began} delivering an address to them.
On an appointed day Herod, having put on his royal apparel, took his seat on the rostrum and {began} delivering an address to them.
New Living Translation
and an appointment with Herod was granted When the day arrived Herod put on his royal robes sat on his throne and made a speech to them
and an appointment with Herod was granted When the day arrived Herod put on his royal robes sat on his throne and made a speech to them
World English Bible
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
On an appointed day, Herod dressed himself in royal clothing, sat on the throne, and gave a speech to them.
