Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 12:16
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
1161
de
δὲ
but
Conj
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
1961
epemenen
ἐπέμενεν
continued
V-IIA-3S
2925
krouōn
κρούων
knocking
V-PPA-NMS
455
anoixantes
ἀνοίξαντες
having opened [it]
V-APA-NMP
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3708
eidan
εἶδαν
they saw
V-AIA-3P
846
auton
αὐτὸν
him
PPro-AM3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1839
exestēsan
ἐξέστησαν
were amazed
V-AIA-3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο δε πετρος επεμενεν 5707 κρουων 5723 ανοιξαντες 5660 δε ειδον 5627 αυτον και εξεστησαν 5627
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο δε πετρος επεμενεν κρουων ανοιξαντες δε ειδον αυτον και εξεστησαν
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Ὁ Πέτρος ἐπέμενεν κρούων· δὲ ἀνοίξαντες εἶδαν αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν.
Byzantine/Majority Text (2000)
ο δε πετρος επεμενεν κρουων ανοιξαντες δε ειδον αυτον και εξεστησαν
Byzantine/Majority Text
ο δε πετρος επεμενεν 5707 κρουων 5723 ανοιξαντες 5660 δε ειδον 5627 αυτον και εξεστησαν 5627
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5707 δε πετρος επεμενεν κρουων 5723 ανοιξαντες 5660 δε 5627 ειδον αυτον και εξεστησαν
Neste-Aland 26
ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενεν 5707 κρούων 5723 ἀνοίξαντες δὲ εἶδαν 5627 αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενεν κρούων ἀνοίξαντες δὲ εἶδαν αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο δε πετρος επεμενεν κρουων ανοιξαντες δε ειδον αυτον και εξεστησαν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο δε πετρος επεμενεν κρουων ανοιξαντες δε ειδον αυτον και εξεστησαν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ δὲ Πέτρος ἐπέμενεν κρούων ἀνοίξαντες δὲ εἶδαν αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ δὲ πέτρος ἐπέμενεν 5707 κρούων 5723 ἀνοίξαντες 5660 δὲ εἶδον 5627 αὐτὸν καὶ ἐξέστησαν 5627
Westcott / Hort, UBS4
ο δε πετρος επεμενεν 5707 κρουων 5723 ανοιξαντες 5660 δε ειδαν 5627 αυτον και εξεστησαν 5627
Berean Study Bible
But - Peter kept on knocking, and when they opened the door and saw him, - they were astounded.
But - Peter kept on knocking, and when they opened the door and saw him, - they were astounded.
English Standard Version
But Peter continued knocking and when they opened they saw him and were amazed
But Peter continued knocking and when they opened they saw him and were amazed
Holman Christian Standard Version
Peter, however, kept on knocking, and when they opened the door and saw him, they were astounded.
Peter, however, kept on knocking, and when they opened the door and saw him, they were astounded.
King James Version
But Peter continued knocking (5723): and when they had opened the door, and saw him *, they were astonished (5627).
But Peter continued knocking (5723): and when they had opened the door, and saw him *, they were astonished (5627).
New American Standard Version
But Peter continued knocking; and when they had opened {the door,} they saw him and were amazed.
But Peter continued knocking; and when they had opened {the door,} they saw him and were amazed.
New Living Translation
Meanwhile Peter continued knocking When they finally opened the door and saw him they were amazed
Meanwhile Peter continued knocking When they finally opened the door and saw him they were amazed
World English Bible
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.
