Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 12:13
2925
krousantos
κρούσαντος
having knocked
V-APA-GMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
846
autou
αὐτοῦ
he
PPro-GM3S
3588
tēn
τὴν
[at] the
Art-AFS
2374
thyran
θύραν
door
N-AFS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
4440
pylōnos
πυλῶνος
gate
N-GMS
4334
prosēlthen
προσῆλθεν
came
V-AIA-3S
3814
paidiskē
παιδίσκη
a girl
N-NFS
5219
hypakousai
ὑπακοῦσαι
to answer [it]
V-ANA
3686
onomati
ὀνόματι
named
N-DNS
4498
Rhodē
Ῥόδη
Rhoda
N-NFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
κρουσαντος 5660 δε αυτου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν 5627 παιδισκη υπακουσαι 5658 ονοματι ροδη
Textus Receptus (Beza, 1598)
κρουσαντος δε του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν παιδισκη υπακουσαι ονοματι ροδη
Berean Greek Bible (2016)
δὲ αὐτοῦ κρούσαντος τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος παιδίσκη ὀνόματι Ῥόδη, προσῆλθεν ὑπακοῦσαι
Byzantine/Majority Text (2000)
κρουσαντος δε του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν παιδισκη υπακουσαι ονοματι ροδη
Byzantine/Majority Text
κρουσαντος 5660 δε του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν 5627 παιδισκη υπακουσαι 5658 ονοματι ροδη
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
κρουσαντος 5660 δε 5627 του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν παιδισκη 5658 υπακουσαι ονοματι ροδη
Neste-Aland 26
κρούσαντος 5660 δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν 5627 παιδίσκη ὑπακοῦσαι 5658 ὀνόματι Ῥόδη
SBL Greek New Testament (2010)
κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθε παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
κρουσαντος δε του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν παιδισκη υπακουσαι ονοματι ροδη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
κρουσαντος δε του πετρου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν παιδισκη υπακουσαι ονοματι ροδη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
κρούσαντος δὲ αὐτοῦ τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν παιδίσκη ὑπακοῦσαι ὀνόματι Ῥόδη
Textus Receptus (1550/1894)
κρούσαντος 5660 δὲ τοῦ πέτρου τὴν θύραν τοῦ πυλῶνος προσῆλθεν 5627 παιδίσκη ὑπακοῦσαι 5658 ὀνόματι ῥόδη
Westcott / Hort, UBS4
κρουσαντος 5660 δε αυτου την θυραν του πυλωνος προσηλθεν 5627 παιδισκη υπακουσαι 5658 ονοματι ροδη
Berean Study Bible
- He knocked at the vvv vvv outer gate, and a servant girl named Rhoda came to answer it.
- He knocked at the vvv vvv outer gate, and a servant girl named Rhoda came to answer it.
English Standard Version
And when he knocked at the door of the gateway a servant girl named Rhoda came to answer
And when he knocked at the door of the gateway a servant girl named Rhoda came to answer
Holman Christian Standard Version
He knocked at the door in the gateway, and a servant named Rhoda came to answer.
He knocked at the door in the gateway, and a servant named Rhoda came to answer.
King James Version
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken (5658), named Rhoda.
And as Peter knocked at the door of the gate, a damsel came to hearken (5658), named Rhoda.
New American Standard Version
When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.
When he knocked at the door of the gate, a servant-girl named Rhoda came to answer.
New Living Translation
He knocked at the door in the gate and a servant girl named Rhoda came to open it
He knocked at the door in the gate and a servant girl named Rhoda came to open it
World English Bible
When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
When Peter knocked at the door of the gate, a maid named Rhoda came to answer.
