Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 11:16
3403
emnēsthēn
ἐμνήσθην
I remembered
V-AIP-1S
1161
de
δὲ
moreover
Conj
3588
tou
τοῦ
the
Art-GNS
4487
rhēmatos
ῥήματος
word
N-GNS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
5613
hōs
ὡς
how
Adv
3004
elegen
ἔλεγεν
he had said
V-IIA-3S
2491
Iōannēs
Ἰωάννης*
John
N-NMS
3303
men
μὲν
indeed
Conj
907
ebaptisen
ἐβάπτισεν
baptized
V-AIA-3S
5204
hydati
ὕδατι
with water
N-DNS
4771
hymeis
ὑμεῖς
you
PPro-N2P
1161
de
δὲ
however
Conj
907
baptisthēsesthe
βαπτισθήσεσθε
will be baptized
V-FIP-2P
1722
en
ἐν
with [the]
Prep
4151
Pneumati
Πνεύματι
Spirit
N-DNS
40
Hagiō
Ἁγίῳ
Holy
Adj-DNS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
εμνησθην 5681 δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν 5707 ιωαννης μεν εβαπτισεν 5656 υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε 5701 εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Beza, 1598)
εμνησθην δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν ιωαννης μεν εβαπτισεν υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε εν πνευματι αγιω
Berean Greek Bible (2016)
δὲ ἐμνήσθην τοῦ ῥήματος τοῦ Κυρίου, ὡς ἔλεγεν ‘Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι, δὲ ὑμεῖς βαπτισθήσεσθε ἐν Ἁγίῳ. Πνεύματι
Byzantine/Majority Text (2000)
εμνησθην δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν ιωαννης μεν εβαπτισεν υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε εν πνευματι αγιω
Byzantine/Majority Text
εμνησθην 5681 δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν 5707 ιωαννης μεν εβαπτισεν 5656 υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε 5701 εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
εμνησθην 5681 δε 5707 του ρηματος κυριου ως ελεγεν ιωαννης 5656 μεν εβαπτισεν υδατι 5701 υμεις δε βαπτισθησεσθε εν πνευματι αγιω
Neste-Aland 26
ἐμνήσθην 5681 δὲ τοῦ ῥήματος τοῦ κυρίου ὡς ἔλεγεν 5707 Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν 5656 ὕδατι ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε 5701 ἐν πνεύματι ἁγίῳ
SBL Greek New Testament (2010)
ἐμνήσθην δὲ τοῦ ῥήματος τοῦ κυρίου ὡς ἔλεγεν Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
εμνησθην δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν ιωαννης μεν εβαπτισεν υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε εν πνευματι αγιω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
εμνησθην δε του ρηματος κυριου ως ελεγεν ιωαννης μεν εβαπτισεν υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε εν πνευματι αγιω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἐμνήσθην δὲ τοῦ ῥήματος τοῦ κυρίου ὡς ἔλεγεν Ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν ὕδατι ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Textus Receptus (1550/1894)
ἐμνήσθην 5681 δὲ τοῦ ῥήματος κυρίου ὡς ἔλεγεν 5707 ἰωάννης μὲν ἐβάπτισεν 5656 ὕδατι ὑμεῖς δὲ βαπτισθήσεσθε 5701 ἐν πνεύματι ἁγίῳ
Westcott / Hort, UBS4
εμνησθην 5681 δε του ρηματος του κυριου ως ελεγεν 5707 ιωαννης μεν εβαπτισεν 5656 υδατι υμεις δε βαπτισθησεσθε 5701 εν πνευματι αγιω
Berean Study Bible
Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, 'John - baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
Then I remembered the word of the Lord, as He used to say, 'John - baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
English Standard Version
And I remembered the word of the Lord how he said John baptized with water but you will be baptized with the Holy Spirit
And I remembered the word of the Lord how he said John baptized with water but you will be baptized with the Holy Spirit
Holman Christian Standard Version
Then I remembered the word of the Lord, how He said, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
Then I remembered the word of the Lord, how He said, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
King James Version
Then remembered I the word of the Lord, how that he said (5707), John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
Then remembered I the word of the Lord, how that he said (5707), John indeed baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost.
New American Standard Version
""And I remembered the word of the Lord, how He used to say, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
""And I remembered the word of the Lord, how He used to say, 'John baptized with water, but you will be baptized with the Holy Spirit.'
New Living Translation
Then I thought of the Lord's words when he said John baptized with water but you will be baptized with the Holy Spirit
Then I thought of the Lord's words when he said John baptized with water but you will be baptized with the Holy Spirit
World English Bible
(*) I remembered the word of the Lord, how he said, "‘John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.'"
(*) I remembered the word of the Lord, how he said, "‘John indeed baptized in water, but you will be baptized in the Holy Spirit.'"
