Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:9
3588
Tē
Τῇ
on the
Art-DFS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1887
epaurion
ἐπαύριον
next day
Adv
3596
hodoiporountōn
ὁδοιπορούντων
as are journeying
V-PPA-GMP
1565
ekeinōn
ἐκείνων
these
DPro-GMP
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tē
τῇ
the
Art-DFS
4172
polei
πόλει
city
N-DFS
1448
engizontōn
ἐγγιζόντων
approaching
V-PPA-GMP
305
anebē
ἀνέβη
went up
V-AIA-3S
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
1909
epi
ἐπὶ
on
Prep
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
1430
dōma
δῶμα
housetop
N-ANS
4336
proseuxasthai
προσεύξασθαι
to pray
V-ANM
4012
peri
περὶ
about
Prep
5610
hōran
ὥραν
hour
N-AFS
1623
hektēn
ἕκτην
the sixth
Adj-AFS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων 5723 εκεινων και τη πολει εγγιζοντων 5723 ανεβη 5627 πετρος επι το δωμα προσευξασθαι 5664 περι ωραν εκτην
Textus Receptus (Beza, 1598)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Τῇ ἐπαύριον περὶ ἕκτην. ὥραν ἐκείνων ἐγγιζόντων τῇ πόλει καὶ ὁδοιπορούντων Πέτρος ἀνέβη ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι
Byzantine/Majority Text (2000)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Byzantine/Majority Text
τη δε επαυριον οδοιπορουντων 5723 εκεινων και τη πολει εγγιζοντων 5723 ανεβη 5627 πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τη 5723 δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων 5723 και τη πολει εγγιζοντων ανεβη 5627 πετρος 5664 επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Neste-Aland 26
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων 5723 ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων 5723 ἀνέβη 5627 Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
SBL Greek New Testament (2010)
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τη δε επαυριον οδοιπορουντων εκεινων και τη πολει εγγιζοντων ανεβη πετρος επι το δωμα προσευξασθαι περι ωραν εκτην
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων αὐτῶν καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων ἀνέβη Πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι περὶ ὥραν ἕκτην
Textus Receptus (1550/1894)
τῇ δὲ ἐπαύριον ὁδοιπορούντων 5723 ἐκείνων καὶ τῇ πόλει ἐγγιζόντων 5723 ἀνέβη 5627 πέτρος ἐπὶ τὸ δῶμα προσεύξασθαι 5664 περὶ ὥραν ἕκτην
Westcott / Hort, UBS4
τη δε επαυριον οδοιπορουντων 5723 εκεινων και τη πολει εγγιζοντων 5723 ανεβη 5627 πετρος επι το δωμα προσευξασθαι 5664 περι ωραν εκτην
Berean Study Bible
- The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city - on their journey, Peter went up on the roof to pray.
- The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city - on their journey, Peter went up on the roof to pray.
English Standard Version
The next day as they were on their journey and approaching the city Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray
The next day as they were on their journey and approaching the city Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray
Holman Christian Standard Version
The next day, as they were traveling and nearing the city, Peter went up to pray on the housetop about noon.
The next day, as they were traveling and nearing the city, Peter went up to pray on the housetop about noon.
King James Version
On the morrow, as they went on their journey (5723), and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
On the morrow, as they went on their journey (5723), and drew nigh unto the city, Peter went up upon the housetop to pray about the sixth hour:
New American Standard Version
On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
On the next day, as they were on their way and approaching the city, Peter went up on the housetop about the sixth hour to pray.
New Living Translation
The next day as Cornelius's messengers were nearing the town Peter went up on the flat roof to pray It was about noon
The next day as Cornelius's messengers were nearing the town Peter went up on the flat roof to pray It was about noon
World English Bible
Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about (*) noon.
Now on the next day as they were on their journey, and got close to the city, Peter went up on the housetop to pray at about (*) noon.
