Lectionary Calendar
Wednesday, December 25th, 2024
Christmas Day
Christmas Day
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:6
3778
houtos
οὗτος
He
DPro-NMS
3579
xenizetai
ξενίζεται
lodges
V-PIM/P-3S
3844
para
παρά
with
Prep
5100
tini
τινι
a certain
IPro-DMS
4613
Simōni
Σίμωνι
Simon
N-DMS
1038
byrsei
βυρσεῖ
a tanner
N-DMS
3739
hō
ᾧ
whose
RelPro-DMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3614
oikia
οἰκία
house
N-NFS
3844
para
παρὰ
by
Prep
2281
thalassan
θάλασσαν
[the] sea
N-AFS
3778
houtos
{οὗτος
he
DPro-NMS
2980
lalēsei
λαλήσει
will tell
V-FIA-3S
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
4160
poiein
ποιεῖν}
to do
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Berean Greek Bible (2016)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ, ᾧ οἰκία ἐστιν παρὰ θάλασσαν.” {οὗτος λαλήσει σοι τί δεῖ σε ποιεῖν}.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν
Byzantine/Majority Text
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτος 5743 ξενιζεται παρα 5719 τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια 5692 παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι 5719 τι σε δει ποιειν
Neste-Aland 26
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν 5748 οἰκία παρὰ θάλασσαν
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτος ξενίζεται 5743 παρά τινι σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν 5719 οἰκία παρὰ θάλασσαν οὗτος λαλήσει 5692 σοι τί σε δεῖ 5719 ποιεῖν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Berean Study Bible
He is staying with - Simon the tanner, whose house is by the sea."
He is staying with - Simon the tanner, whose house is by the sea."
English Standard Version
He is lodging with one Simon a tanner whose house is by the sea
He is lodging with one Simon a tanner whose house is by the sea
Holman Christian Standard Version
He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea."
He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea."
King James Version
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do (5721).
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do (5721).
New American Standard Version
he is staying with a tanner {named} Simon, whose house is by the sea."
he is staying with a tanner {named} Simon, whose house is by the sea."
New Living Translation
He is staying with Simon a tanner who lives near the seashore
He is staying with Simon a tanner who lives near the seashore
World English Bible
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
