Lectionary Calendar
Saturday, August 16th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:6
3778
houtos
οὗτος
He
DPro-NMS
3579
xenizetai
ξενίζεται
lodges
V-PIM/P-3S
3844
para
παρά
with
Prep
5100
tini
τινι
a certain
IPro-DMS
4613
Simōni
Σίμωνι
Simon
N-DMS
1038
byrsei
βυρσεῖ
a tanner
N-DMS
3739
hō
ᾧ
whose
RelPro-DMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3614
oikia
οἰκία
house
N-NFS
3844
para
παρὰ
by
Prep
2281
thalassan
θάλασσαν
[the] sea
N-AFS
3778
houtos
{οὗτος
he
DPro-NMS
2980
lalēsei
λαλήσει
will tell
V-FIA-3S
4771
soi
σοι
you
PPro-D2S
5101
ti
τί
what
IPro-ANS
4771
se
σε
you
PPro-A2S
1163
dei
δεῖ
it behoves
V-PIA-3S
4160
poiein
ποιεῖν}
to do
V-PNA
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Textus Receptus (Beza, 1598)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Berean Greek Bible (2016)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ, ᾧ οἰκία ἐστιν παρὰ θάλασσαν.” {οὗτος λαλήσει σοι τί δεῖ σε ποιεῖν}.
Byzantine/Majority Text (2000)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν
Byzantine/Majority Text
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ουτος 5743 ξενιζεται παρα 5719 τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια 5692 παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι 5719 τι σε δει ποιειν
Neste-Aland 26
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν 5748 οἰκία παρὰ θάλασσαν
SBL Greek New Testament (2010)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ουτος ξενιζεται παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν οικια παρα θαλασσαν ουτος λαλησει σοι τι σε δει ποιειν
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
οὗτος ξενίζεται παρά τινι Σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν οἰκία παρὰ θάλασσαν
Textus Receptus (1550/1894)
οὗτος ξενίζεται 5743 παρά τινι σίμωνι βυρσεῖ ᾧ ἐστιν 5719 οἰκία παρὰ θάλασσαν οὗτος λαλήσει 5692 σοι τί σε δεῖ 5719 ποιεῖν 5721
Westcott / Hort, UBS4
ουτος ξενιζεται 5743 παρα τινι σιμωνι βυρσει ω εστιν 5719 οικια παρα θαλασσαν
Berean Study Bible
He is staying with - Simon the tanner, whose house is by the sea."
He is staying with - Simon the tanner, whose house is by the sea."
English Standard Version
He is lodging with one Simon a tanner whose house is by the sea
He is lodging with one Simon a tanner whose house is by the sea
Holman Christian Standard Version
He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea."
He is lodging with Simon, a tanner, whose house is by the sea."
King James Version
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do (5721).
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do (5721).
New American Standard Version
he is staying with a tanner {named} Simon, whose house is by the sea."
he is staying with a tanner {named} Simon, whose house is by the sea."
New Living Translation
He is staying with Simon a tanner who lives near the seashore
He is staying with Simon a tanner who lives near the seashore
World English Bible
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
He lodges with one Simon, a tanner, whose house is by the seaside."
