Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:5
2532
kai
καὶ
And
Conj
3568
nyn
νῦν
now
Adv
3992
pempson
πέμψον
send
V-AMA-2S
435
andras
ἄνδρας
men
N-AMP
1519
eis
εἰς
to
Prep
2445
Ioppēn
Ἰόππην
Joppa
N-AFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3343
metapempsai
μετάπεμψαι
summon
V-AMM-2S
4613
Simōna
Σίμωνά
Simon
N-AMS
5100
tina
τινα
a man
IPro-AMS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
1941
epikaleitai
ἐπικαλεῖται
is called
V-PIM/P-3S
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και νυν πεμψον 5657 εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι 5669 σιμωνα τον επικαλουμενον 5746 πετρον
Textus Receptus (Beza, 1598)
και νυν πεμψον εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι σιμωνα ος επικαλειται πετρος
Berean Greek Bible (2016)
καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι τινα Σίμωνά ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος·
Byzantine/Majority Text (2000)
και νυν πεμψον εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι σιμωνα τον επικαλουμενον πετρον
Byzantine/Majority Text
και νυν πεμψον 5657 εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι 5669 σιμωνα [ τον επικαλουμενον 5746 πετρον | τον επικαλουμενον 5746 πετρον ος επικαλειται 5743 πετρος ]
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5657 νυν πεμψον εις 5669 ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι σιμωνα 5743 ος επικαλειται πετρος
Neste-Aland 26
καὶ νῦν πέμψον 5657 ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι 5663 Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται 5743 Πέτρος
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και νυν πεμψον εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι σιμωνα ος επικαλειται πετρος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και νυν πεμψον εις ιοππην ανδρας και μεταπεμψαι σιμωνα ος επικαλειται πετρος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ νῦν πέμψον ἄνδρας εἰς Ἰόππην καὶ μετάπεμψαι Σίμωνά τινα ὃς ἐπικαλεῖται Πέτρος
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ νῦν πέμψον 5657 εἰς ἰόππην ἄνδρας καὶ μετάπεμψαι 5669 σίμωνά ὃς ἐπικαλεῖται 5743 πέτρος
Westcott / Hort, UBS4
και νυν πεμψον 5657 ανδρας εις ιοππην και μεταπεμψαι 5669 σιμωνα τινα ος επικαλειται 5743 πετρος
Berean Study Bible
- Now send men to Joppa - to call for a man named Simon who is called Peter.
- Now send men to Joppa - to call for a man named Simon who is called Peter.
English Standard Version
And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter
And now send men to Joppa and bring one Simon who is called Peter
Holman Christian Standard Version
Now send men to Joppa and call for Simon, who is also named Peter.
Now send men to Joppa and call for Simon, who is also named Peter.
King James Version
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
And now send men to Joppa, and call for one Simon, whose surname is Peter:
New American Standard Version
""Now dispatch {some} men to Joppa and send for a man {named} Simon, who is also called Peter;
""Now dispatch {some} men to Joppa and send for a man {named} Simon, who is also called Peter;
New Living Translation
Now send some men to Joppa and summon a man named Simon Peter
Now send some men to Joppa and summon a man named Simon Peter
World English Bible
(*) Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.
(*) Now send men to Joppa, and get Simon, who is surnamed Peter.
