Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:44
2089
Eti
Ἔτι
Still
Adv
2980
lalountos
λαλοῦντος
as is speaking
V-PPA-GMS
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
4074
Petrou
Πέτρου
Peter
N-GMS
3588
ta
τὰ
the
Art-ANP
4487
rhēmata
ῥήματα
words
N-ANP
3778
tauta
ταῦτα
these
DPro-ANP
1968
epepesen
ἐπέπεσεν
fell
V-AIA-3S
3588
to
τὸ
the
Art-NNS
4151
Pneuma
Πνεῦμα
Spirit
N-NNS
3588
to
τὸ
-
Art-NNS
40
Hagion
Ἅγιον
Holy
Adj-NNS
1909
epi
ἐπὶ
upon
Prep
3956
pantas
πάντας
all
Adj-AMP
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
191
akouontas
ἀκούοντας
hearing
V-PPA-AMP
3588
ton
τὸν
the
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ετι λαλουντος 5723 του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν 5627 το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας 5723 τον λογον
Textus Receptus (Beza, 1598)
ετι λαλουντος του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Berean Greek Bible (2016)
τοῦ Πέτρου Ἔτι λαλοῦντος ταῦτα τὰ ῥήματα τὸ τὸ Ἅγιον Πνεῦμα ἐπέπεσεν ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον.
Byzantine/Majority Text (2000)
ετι λαλουντος του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Byzantine/Majority Text
ετι λαλουντος 5723 του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν 5627 το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ετι 5723 λαλουντος του 5627 πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το 5723 πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Neste-Aland 26
Ἔτι λαλοῦντος 5723 τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν 5627 τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας 5723 τὸν λόγον
SBL Greek New Testament (2010)
Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ετι λαλουντος του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ετι λαλουντος του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας τον λογον
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἔτι λαλοῦντος τοῦ Πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας τὸν λόγον
Textus Receptus (1550/1894)
ἔτι λαλοῦντος 5723 τοῦ πέτρου τὰ ῥήματα ταῦτα ἐπέπεσεν 5627 τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπὶ πάντας τοὺς ἀκούοντας 5723 τὸν λόγον
Westcott / Hort, UBS4
ετι λαλουντος 5723 του πετρου τα ρηματα ταυτα επεπεσεν 5627 το πνευμα το αγιον επι παντας τους ακουοντας 5723 τον λογον
Berean Study Bible
- While Peter vvv was still speaking these - words, the - Holy Spirit fell on all who heard his message.
- While Peter vvv was still speaking these - words, the - Holy Spirit fell on all who heard his message.
English Standard Version
While Peter was still saying these things the Holy Spirit fell on all who heard the word
While Peter was still saying these things the Holy Spirit fell on all who heard the word
Holman Christian Standard Version
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came down on all those who heard the message.
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit came down on all those who heard the message.
King James Version
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
While Peter yet spake these words, the Holy Ghost fell on all them which heard the word.
New American Standard Version
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message.
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell upon all those who were listening to the message.
New Living Translation
Even as Peter was saying these things the Holy Spirit fell upon all who were listening to the message
Even as Peter was saying these things the Holy Spirit fell upon all who were listening to the message
World English Bible
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.
While Peter was still speaking these words, the Holy Spirit fell on all those who heard the word.
