Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:36
3588
ton
τὸν
The
Art-AMS
3056
logon
λόγον
word
N-AMS
3739
hon
ὃν
that
RelPro-AMS
649
apesteilen
ἀπέστειλεν
he sent
V-AIA-3S
3588
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
5207
huiois
υἱοῖς
sons
N-DMP
2474
Israēl
Ἰσραὴλ
of Israel
N-GMS
2097
euangelizomenos
εὐαγγελιζόμενος
proclaiming the gospel
V-PPM-NMS
1515
eirēnēn
εἰρήνην
peace
N-AFS
1223
dia
διὰ
by
Prep
2424
Iēsou
Ἰησοῦ
Jesus
N-GMS
5547
Christou
Χριστοῦ
Christ
N-GMS
3778
houtos
οὗτός
he
DPro-NMS
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3956
pantōn
πάντων
of all
Adj-GMP
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τον λογον ον απεστειλεν 5656 τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος 5734 ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν 5719 παντων κυριος
Textus Receptus (Beza, 1598)
τον λογον ον απεστειλεν τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος
Berean Greek Bible (2016)
ἀπέστειλεν τὸν λόγον ὃν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ· οὗτός ἐστιν Κύριος. πάντων
Byzantine/Majority Text (2000)
τον λογον ον απεστειλεν τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος
Byzantine/Majority Text
τον λογον ον απεστειλεν 5656 τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος 5734 ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν 5719 παντων κυριος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τον 5656 λογον ον απεστειλεν τοις 5734 υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην 5719 δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος
Neste-Aland 26
τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν 5656 τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος 5734 εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ οὗτός ἐστιν 5748 πάντων κύριος
SBL Greek New Testament (2010)
τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ οὗτός ἐστιν πάντων κύριος
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τον λογον ον απεστειλεν τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τον λογον ον απεστειλεν τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν παντων κυριος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν τοῖς υἱοῖς Ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος εἰρήνην διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ οὗτός ἐστιν πάντων κύριος
Textus Receptus (1550/1894)
τὸν λόγον ὃν ἀπέστειλεν 5656 τοῖς υἱοῖς ἰσραὴλ εὐαγγελιζόμενος 5734 εἰρήνην διὰ ἰησοῦ χριστοῦ οὗτός ἐστιν 5719 πάντων κύριος
Westcott / Hort, UBS4
τον λογον [ | ον ] απεστειλεν 5656 τοις υιοις ισραηλ ευαγγελιζομενος 5734 ειρηνην δια ιησου χριστου ουτος εστιν 5719 παντων κυριος
Berean Study Bible
He has sent this message - to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
He has sent this message - to the people of Israel, proclaiming the gospel of peace through Jesus Christ, who is Lord of all.
English Standard Version
As for the word that he sent to Israel preaching good news of peace through Jesus Christ he is Lord of all
As for the word that he sent to Israel preaching good news of peace through Jesus Christ he is Lord of all
Holman Christian Standard Version
He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ He is Lord of all.
He sent the message to the Israelites, proclaiming the good news of peace through Jesus Christ He is Lord of all.
King James Version
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
The word which God sent unto the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all:)
New American Standard Version
""The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--
""The word which He sent to the sons of Israel, preaching peace through Jesus Christ (He is Lord of all)--
New Living Translation
This is the message of Good News for the people of Israel Israel that there is peace with God through Jesus Christ who is Lord of all
This is the message of Good News for the people of Israel Israel that there is peace with God through Jesus Christ who is Lord of all
World English Bible
The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ — he is Lord of all —
The word which he sent to the children of Israel, preaching good news of peace by Jesus Christ — he is Lord of all —
