Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:34
455
Anoixas
Ἀνοίξας
having opened
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
4750
stoma
στόμα
[his] mouth
N-ANS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
1909
Ep’
Ἐπ’
certainly
Prep
225
alētheias
ἀληθείας
of a truth
N-GFS
2638
katalambanomai
καταλαμβάνομαι
I understand
V-PIM-1S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
4381
prosōpolēmptēs
προσωπολήμπτης
One who shows partiality
N-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα αυτου ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν 5719 προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Πέτρος Ἀνοίξας τὸ στόμα εἶπεν καταλαμβάνομαι “Ἐπ’ ἀληθείας ὅτι ὁ Θεός, ἔστιν οὐκ προσωπολήμπτης
Byzantine/Majority Text (2000)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Byzantine/Majority Text
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ανοιξας 5660 δε 5627 πετρος το στομα ειπεν επ 5731 αληθειας καταλαμβανομαι οτι 5719 ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Neste-Aland 26
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν 5627 Ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι 5731 ὅτι οὐκ ἔστιν 5748 προσωπολήμπτης ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν Ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήμπτης ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν ἐπ’ ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήμπτης ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
ἀνοίξας 5660 δὲ πέτρος τὸ στόμα εἶπεν 5627 ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι 5731 ὅτι οὐκ ἔστιν 5719 προσωπολήπτης ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν 5719 προσωπολημπτης ο θεος
Berean Study Bible
Then Peter began to speak ... ... ...: "I now truly understand ... ... that - God does not show favoritism,
Then Peter began to speak ... ... ...: "I now truly understand ... ... that - God does not show favoritism,
English Standard Version
So Peter opened his mouth and said Truly I understand that God shows no partiality
So Peter opened his mouth and said Truly I understand that God shows no partiality
Holman Christian Standard Version
Then Peter began to speak: "Now I really understand that God doesn't show favoritism,
Then Peter began to speak: "Now I really understand that God doesn't show favoritism,
King James Version
Then Peter opened his mouth, and said (5627), Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Then Peter opened his mouth, and said (5627), Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
New American Standard Version
Opening his mouth, Peter said: ""I most certainly understand {now} that God is not one to show partiality,
Opening his mouth, Peter said: ""I most certainly understand {now} that God is not one to show partiality,
New Living Translation
Then Peter replied I see very clearly that God shows no favoritism
Then Peter replied I see very clearly that God shows no favoritism
World English Bible
(*) Peter opened his mouth and said, (*) "Truly I perceive that God doesn't (*) show favoritism;
(*) Peter opened his mouth and said, (*) "Truly I perceive that God doesn't (*) show favoritism;
