Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:34
455
Anoixas
Ἀνοίξας
having opened
V-APA-NMS
1161
de
δὲ
moreover
Conj
4074
Petros
Πέτρος
Peter
N-NMS
3588
to
τὸ
-
Art-ANS
4750
stoma
στόμα
[his] mouth
N-ANS
3004
eipen
εἶπεν
said
V-AIA-3S
1909
Ep’
Ἐπ’
certainly
Prep
225
alētheias
ἀληθείας
of a truth
N-GFS
2638
katalambanomai
καταλαμβάνομαι
I understand
V-PIM-1S
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1510
estin
ἔστιν
is
V-PIA-3S
4381
prosōpolēmptēs
προσωπολήμπτης
One who shows partiality
N-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
2316
Theos
Θεός
God
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα αυτου ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν 5719 προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Beza, 1598)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Berean Greek Bible (2016)
δὲ Πέτρος Ἀνοίξας τὸ στόμα εἶπεν καταλαμβάνομαι “Ἐπ’ ἀληθείας ὅτι ὁ Θεός, ἔστιν οὐκ προσωπολήμπτης
Byzantine/Majority Text (2000)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Byzantine/Majority Text
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ανοιξας 5660 δε 5627 πετρος το στομα ειπεν επ 5731 αληθειας καταλαμβανομαι οτι 5719 ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Neste-Aland 26
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν 5627 Ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι 5731 ὅτι οὐκ ἔστιν 5748 προσωπολήμπτης ὁ θεός
SBL Greek New Testament (2010)
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν Ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήμπτης ὁ θεός
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ανοιξας δε πετρος το στομα ειπεν επ αληθειας καταλαμβανομαι οτι ουκ εστιν προσωποληπτης ο θεος
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Ἀνοίξας δὲ Πέτρος τὸ στόμα εἶπεν ἐπ’ ἀληθείας καταλαμβάνομαι ὅτι οὐκ ἔστιν προσωπολήμπτης ὁ θεός
Textus Receptus (1550/1894)
ἀνοίξας 5660 δὲ πέτρος τὸ στόμα εἶπεν 5627 ἐπ ἀληθείας καταλαμβάνομαι 5731 ὅτι οὐκ ἔστιν 5719 προσωπολήπτης ὁ θεός
Westcott / Hort, UBS4
ανοιξας 5660 δε πετρος το στομα ειπεν 5627 επ αληθειας καταλαμβανομαι 5731 οτι ουκ εστιν 5719 προσωπολημπτης ο θεος
Berean Study Bible
Then Peter began to speak ... ... ...: "I now truly understand ... ... that - God does not show favoritism,
Then Peter began to speak ... ... ...: "I now truly understand ... ... that - God does not show favoritism,
English Standard Version
So Peter opened his mouth and said Truly I understand that God shows no partiality
So Peter opened his mouth and said Truly I understand that God shows no partiality
Holman Christian Standard Version
Then Peter began to speak: "Now I really understand that God doesn't show favoritism,
Then Peter began to speak: "Now I really understand that God doesn't show favoritism,
King James Version
Then Peter opened his mouth, and said (5627), Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
Then Peter opened his mouth, and said (5627), Of a truth I perceive that God is no respecter of persons:
New American Standard Version
Opening his mouth, Peter said: ""I most certainly understand {now} that God is not one to show partiality,
Opening his mouth, Peter said: ""I most certainly understand {now} that God is not one to show partiality,
New Living Translation
Then Peter replied I see very clearly that God shows no favoritism
Then Peter replied I see very clearly that God shows no favoritism
World English Bible
(*) Peter opened his mouth and said, (*) "Truly I perceive that God doesn't (*) show favoritism;
(*) Peter opened his mouth and said, (*) "Truly I perceive that God doesn't (*) show favoritism;
