Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:31
2532
kai
καὶ
and
Conj
5346
phēsin
φησίν
said
V-PIA-3S
2883
Kornēlie
Κορνήλιε
Cornelius
N-VMS
1522
eisēkousthē
εἰσηκούσθη
has been heard
V-AIP-3S
4771
sou
σου
your
PPro-G2S
3588
hē
ἡ
-
Art-NFS
4335
proseuchē
προσευχὴ
prayer
N-NFS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
hai
αἱ
the
Art-NFP
1654
eleēmosynai
ἐλεημοσύναι
alms
N-NFP
4771
sou
σου
of you
PPro-G2S
3403
emnēsthēsan
ἐμνήσθησαν
have been remembered
V-AIP-3P
1799
enōpion
ἐνώπιον
before
Prep
3588
tou
τοῦ
-
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
και φησιν 5719 κορνηλιε εισηκουσθη 5681 σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν 5681 ενωπιον του θεου
Textus Receptus (Beza, 1598)
και φησιν κορνηλιε εισηκουσθη σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Berean Greek Bible (2016)
καὶ φησίν ‘Κορνήλιε, σου ἡ προσευχὴ εἰσηκούσθη καὶ σου αἱ ἐλεημοσύναι ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
και φησιν κορνηλιε εισηκουσθη σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Byzantine/Majority Text
και φησιν 5719 κορνηλιε εισηκουσθη 5681 σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
και 5719 φησιν κορνηλιε 5681 εισηκουσθη σου 5681 η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Neste-Aland 26
καὶ φησίν 5748 Κορνήλιε εἰσηκούσθη 5681 σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν 5681 ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
SBL Greek New Testament (2010)
καὶ φησί Κορνήλιε εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
και φησιν κορνηλιε εισηκουσθη σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
και φησιν κορνηλιε εισηκουσθη σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν ενωπιον του θεου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
καὶ φησίν Κορνήλιε εἰσηκούσθη σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
Textus Receptus (1550/1894)
καὶ φησίν 5719 κορνήλιε εἰσηκούσθη 5681 σου ἡ προσευχὴ καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἐμνήσθησαν 5681 ἐνώπιον τοῦ θεοῦ
Westcott / Hort, UBS4
και φησιν 5719 κορνηλιε εισηκουσθη 5681 σου η προσευχη και αι ελεημοσυναι σου εμνησθησαν 5681 ενωπιον του θεου
Berean Study Bible
and said, 'Cornelius, your - prayer has been heard, and your - gifts to the poor have been remembered before - God.
and said, 'Cornelius, your - prayer has been heard, and your - gifts to the poor have been remembered before - God.
English Standard Version
and said Cornelius your prayer has been heard and your alms have been remembered before God
and said Cornelius your prayer has been heard and your alms have been remembered before God
Holman Christian Standard Version
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God's sight.
and said, 'Cornelius, your prayer has been heard, and your acts of charity have been remembered in God's sight.
King James Version
And said (5748), Cornelius, thy prayer is heard (5681), and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
And said (5748), Cornelius, thy prayer is heard (5681), and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
New American Standard Version
and he *said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
and he *said, 'Cornelius, your prayer has been heard and your alms have been remembered before God.
New Living Translation
He told me Cornelius your prayer has been heard and your gifts to the poor have been noticed by God
He told me Cornelius your prayer has been heard and your gifts to the poor have been noticed by God
World English Bible
and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
and said, ‘Cornelius, your prayer is heard, and your gifts to the needy are remembered in the sight of God.
