Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
Acts 10:20
235
alla
ἀλλὰ
but
Conj
450
anastas
ἀναστὰς
having risen
V-APA-NMS
2597
katabēthi
κατάβηθι
go down
V-AMA-2S
2532
kai
καὶ
and
Conj
4198
poreuou
πορεύου
proceed
V-PMM/P-2S
4862
syn
σὺν
with
Prep
846
autois
αὐτοῖς
them
PPro-DM3P
3367
mēden
μηδὲν
nothing
Adj-ANS
1252
diakrinomenos
διακρινόμενος
doubting
V-PPM-NMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
1473
egō
ἐγὼ
I
PPro-N1S
649
apestalka
ἀπέσταλκα
have sent
V-RIA-1S
846
autous
αὐτούς
them
PPro-AM3P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
αλλα αναστας 5631 καταβηθι 5628 και πορευου 5737 συν αυτοις μηδεν διακρινομενος 5734 διοτι εγω απεσταλκα 5758 αυτους
Textus Receptus (Beza, 1598)
αλλα αναστας καταβηθι και πορευου συν αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι εγω απεσταλκα αυτους
Berean Greek Bible (2016)
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος, ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.
Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα αναστας καταβηθι και πορευου συν αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι εγω απεσταλκα αυτους
Byzantine/Majority Text
αλλα αναστας 5631 καταβηθι 5628 και πορευου 5737 συν αυτοις μηδεν διακρινομενος 5734 διοτι εγω απεσταλκα 5758 αυτους
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
αλλα 5631 αναστας καταβηθι 5628 και 5737 πορευου συν 5734 αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι 5758 εγω απεσταλκα αυτους
Neste-Aland 26
ἀλλὰ ἀναστὰς 5631 κατάβηθι 5628 καὶ πορεύου 5737 σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος 5734 ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα 5758 αὐτούς
SBL Greek New Testament (2010)
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
αλλα αναστας καταβηθι και πορευου συν αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι εγω απεσταλκα αυτους
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
αλλα αναστας καταβηθι και πορευου συν αυτοις μηδεν διακρινομενος διοτι εγω απεσταλκα αυτους
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος ὅτι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς
Textus Receptus (1550/1894)
ἀλλὰ ἀναστὰς 5631 κατάβηθι 5628 καὶ πορεύου 5737 σὺν αὐτοῖς μηδὲν διακρινόμενος 5734 διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα 5758 αὐτούς
Westcott / Hort, UBS4
αλλα αναστας 5631 καταβηθι 5628 και πορευου 5737 συν αυτοις μηδεν διακρινομενος 5734 οτι εγω απεσταλκα 5758 αυτους
Berean Study Bible
- Get up! Go downstairs and accompany ... them without hesitation, because have sent them."
- Get up! Go downstairs and accompany ... them without hesitation, because have sent them."
English Standard Version
Rise and go down and accompany them without hesitation for I have sent them
Rise and go down and accompany them without hesitation for I have sent them
Holman Christian Standard Version
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."
Get up, go downstairs, and accompany them with no doubts at all, because I have sent them."
King James Version
Arise therefore, and get thee down (5628), and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
Arise therefore, and get thee down (5628), and go with them, doubting nothing: for I have sent them.
New American Standard Version
""But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
""But get up, go downstairs and accompany them without misgivings, for I have sent them Myself."
New Living Translation
Get up go downstairs and go with them without hesitation hesitation worry for I have sent them
Get up go downstairs and go with them without hesitation hesitation worry for I have sent them
World English Bible
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
But arise, get down, and go with them, doubting nothing; for I have sent them."
