Lectionary Calendar
the First Sunday, December 29th, 2024
the Sunday after Christmas
the Sunday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 2:19
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3305
mentoi
μέντοι
Nevertheless
Conj
4731
stereos
στερεὸς
[the] firm
Adj-NMS
2310
themelios
θεμέλιος
foundation
N-NMS
3588
tou
τοῦ
of
Art-GMS
2316
Theou
Θεοῦ
God
N-GMS
2476
hestēken
ἕστηκεν
stands
V-RIA-3S
2192
echōn
ἔχων
having
V-PPA-NMS
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
4973
sphragida
σφραγῖδα
seal
N-AFS
3778
tautēn
ταύτην
this
DPro-AFS
1097
Egnō
Ἔγνω
Knows
V-AIA-3S
2962
Kyrios
Κύριος
[the] Lord
N-NMS
3588
tous
τοὺς
those
Art-AMP
1510
ontas
ὄντας
being
V-PPA-AMP
846
autou
αὐτοῦ
his
PPro-GM3S
2532
kai
καί
and
Conj
868
Apostētō
Ἀποστήτω
Let depart
V-AMA-3S
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
93
adikias
ἀδικίας
iniquity
N-GFS
3956
pas
πᾶς
everyone
Adj-NMS
3588
ho
ὁ
-
Art-NMS
3687
onomazōn
ὀνομάζων
naming
V-PPA-NMS
3588
to
τὸ
the
Art-ANS
3686
onoma
ὄνομα
name
N-ANS
2962
Kyriou
Κυρίου
of the Lord
N-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν 5758 εχων 5723 την σφραγιδα ταυτην εγνω 5627 κυριος τους οντας 5723 αυτου και αποστητω 5628 απο αδικιας πας ο ονομαζων 5723 το ονομα κυριου
Textus Receptus (Beza, 1598)
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα χριστου
Berean Greek Bible (2016)
μέντοι τοῦ Θεοῦ Ὁ στερεὸς θεμέλιος ἕστηκεν, ἔχων ταύτην τὴν σφραγῖδα Κύριος “Ἔγνω τοὺς ὄντας αὐτοῦ, καί πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα Κυρίου. “Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας
Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα κυριου
Byzantine/Majority Text
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν 5758 εχων 5723 την σφραγιδα ταυτην εγνω 5627 κυριος τους οντας 5723 αυτου και αποστητω 5628 απο αδικιας πας ο ονομαζων 5723 το ονομα κυριου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
ο 5758 μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων 5723 την 5627 σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος 5723 τους οντας αυτου 5628 και αποστητω απο 5723 αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα χριστου
Neste-Aland 26
ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν 5758 ἔχων 5723 τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἔγνω 5627 κύριος τοὺς ὄντας 5752 αὐτοῦ καί Ἀποστήτω 5628 ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων 5723 τὸ ὄνομα κυρίου
SBL Greek New Testament (2010)
ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ καί Ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα χριστου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν εχων την σφραγιδα ταυτην εγνω κυριος τους οντας αυτου και αποστητω απο αδικιας πας ο ονομαζων το ονομα χριστου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν ἔχων τὴν σφραγῖδα ταύτην ἔγνω κύριος τοὺς ὄντας αὐτοῦ καί ἀποστήτω ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων τὸ ὄνομα κυρίου
Textus Receptus (1550/1894)
ὁ μέντοι στερεὸς θεμέλιος τοῦ θεοῦ ἕστηκεν 5758 ἔχων 5723 τὴν σφραγῖδα ταύτην Ἕγνω 5627 κύριος τοὺς ὄντας 5723 αὐτοῦ καί ἀποστήτω 5628 ἀπὸ ἀδικίας πᾶς ὁ ὀνομάζων 5723 τὸ ὄνομα χριστοῦ
Westcott / Hort, UBS4
ο μεντοι στερεος θεμελιος του θεου εστηκεν 5758 εχων 5723 την σφραγιδα ταυτην εγνω 5627 κυριος τους οντας 5723 αυτου και αποστητω 5628 απο αδικιας πας ο ονομαζων 5723 το ονομα κυριου
Berean Study Bible
Nevertheless, vvv God''s - firm foundation stands, bearing this - seal: "The Lord knows those who are His," and, "Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity."
Nevertheless, vvv God''s - firm foundation stands, bearing this - seal: "The Lord knows those who are His," and, "Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity."
English Standard Version
But God's firm foundation stands bearing this seal The Lord knows those who are his and Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity
But God's firm foundation stands bearing this seal The Lord knows those who are his and Let everyone who names the name of the Lord depart from iniquity
Holman Christian Standard Version
Nevertheless, God's solid foundation stands firm, having this inscription: The Lord knows those who are His, and Everyone who names the name of the Lord must turn away from unrighteousness.
Nevertheless, God's solid foundation stands firm, having this inscription: The Lord knows those who are His, and Everyone who names the name of the Lord must turn away from unrighteousness.
King James Version
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.
New American Standard Version
Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal, ""The Lord knows those who are His," and, ""Everyone who names the name of the Lord is to abstain from wickedness."
Nevertheless, the firm foundation of God stands, having this seal, ""The Lord knows those who are His," and, ""Everyone who names the name of the Lord is to abstain from wickedness."
New Living Translation
But God's truth stands firm like a foundation stone with this inscription The Lord knows those who are his and All who belong to the Lord must turn away from evil
But God's truth stands firm like a foundation stone with this inscription The Lord knows those who are his and All who belong to the Lord must turn away from evil
World English Bible
However God's firm foundation stands, having this seal, "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness."
However God's firm foundation stands, having this seal, "The Lord knows those who are his," and, "Let every one who names the name of the Lord depart from unrighteousness."
