Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 1:16
1325
dōē
δῴη
May grant
V-AOA-3S
1656
eleos
ἔλεος
mercy
N-ANS
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
3588
tō
τῷ
to the
Art-DMS
3683
Onēsiphorou
Ὀνησιφόρου
of Onesiphorus
N-GMS
3624
oikō
οἴκῳ
household
N-DMS
3754
hoti
ὅτι
because
Conj
4178
pollakis
πολλάκις
often
Adv
1473
me
με
me
PPro-A1S
404
anepsyxen
ἀνέψυξεν
he refreshed
V-AIA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
3588
tēn
τὴν
the
Art-AFS
254
halysin
ἅλυσίν
chain
N-AFS
1473
mou
μου
of me
PPro-G1S
3756
ouk
οὐκ
not
Adv
1870
epaischynthē
ἐπαισχύνθη
he was not ashamed of
V-AIP-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
δωη 5630 ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν 5656 και την αλυσιν μου ουκ επαισχυνθη 5675
Textus Receptus (Beza, 1598)
δωη ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επησχυνθη
Berean Greek Bible (2016)
ὁ Κύριος Δῴη ἔλεος τῷ οἴκῳ, Ὀνησιφόρου ὅτι ἀνέψυξεν, πολλάκις με καὶ οὐκ ἐπαισχύνθη, μου τὴν ἅλυσίν
Byzantine/Majority Text (2000)
δωη ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επαισχυνθη
Byzantine/Majority Text
δωη 5630 ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν 5656 και την αλυσιν μου ουκ επαισχυνθη 5675
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
δωη 5630 ελεος 5656 ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επησχυνθη
Neste-Aland 26
δῴη 5630 ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη 5675
SBL Greek New Testament (2010)
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
δωη ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επησχυνθη
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
δωη ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν και την αλυσιν μου ουκ επησχυνθη
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
δῴη ἔλεος ὁ κύριος τῷ Ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπαισχύνθη
Textus Receptus (1550/1894)
δῴη 5630 ἔλεος ὁ κύριος τῷ ὀνησιφόρου οἴκῳ ὅτι πολλάκις με ἀνέψυξεν 5656 καὶ τὴν ἅλυσίν μου οὐκ ἐπῆσχύνθη 5681
Westcott / Hort, UBS4
δωη 5630 ελεος ο κυριος τω ονησιφορου οικω οτι πολλακις με ανεψυξεν 5656 και την αλυσιν μου ουκ επαισχυνθη 5675
Berean Study Bible
{May} the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed ... me and vvv was unashamed of my - chains.
{May} the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he has often refreshed ... me and vvv was unashamed of my - chains.
English Standard Version
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus for he often refreshed me and was not ashamed of my chains
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus for he often refreshed me and was not ashamed of my chains
Holman Christian Standard Version
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.
May the Lord grant mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.
King James Version
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain:
New American Standard Version
The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains;
The Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me and was not ashamed of my chains;
New Living Translation
May the Lord show special kindness to Onesiphorus and all his family because he often visited and encouraged me He was never ashamed of me because I was in chains
May the Lord show special kindness to Onesiphorus and all his family because he often visited and encouraged me He was never ashamed of me because I was in chains
World English Bible
May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,
May the Lord grant mercy to the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain,
