Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Timothy 1:15
1492
Oidas
Οἶδας
You know
V-RIA-2S
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
654
apestraphēsan
ἀπεστράφησάν
turned away from
V-AIP-3P
1473
me
με
me
PPro-A1S
3956
pantes
πάντες
all
Adj-NMP
3588
hoi
οἱ
who [are]
Art-NMP
1722
en
ἐν
in
Prep
3588
tē
τῇ
-
Art-DFS
773
Asia
Ἀσίᾳ
Asia
N-DFS
3739
hōn
ὧν
among whom
RelPro-GMP
1510
estin
ἐστιν
are
V-PIA-3S
5436
Phygelos
Φύγελος
Phygelus
N-NMS
2532
kai
καὶ
and
Conj
2061
Hermogenēs
Ἑρμογένης
Hermogenes
N-NMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
οιδας 5758 τουτο οτι απεστραφησαν 5648 με παντες οι εν τη ασια ων εστιν 5719 φυγελλος και ερμογενης
Textus Receptus (Beza, 1598)
οιδας τουτο οτι απεστραφησαν με παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελλος και ερμογενης
Berean Greek Bible (2016)
Οἶδας τοῦτο, ὅτι πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ, ἀπεστράφησάν με ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης.
Byzantine/Majority Text (2000)
οιδας τουτο οτι απεστραφησαν με παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελος και ερμογενης
Byzantine/Majority Text
οιδας 5758 τουτο οτι απεστραφησαν 5648 με παντες οι εν τη ασια ων εστιν 5719 φυγελος και ερμογενης
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
οιδας 5758 τουτο 5648 οτι απεστραφησαν με 5719 παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελλος και ερμογενης
Neste-Aland 26
Οἶδας 5758 τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν 5648 με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ ὧν ἐστιν 5748 Φύγελος καὶ Ἑρμογένης
SBL Greek New Testament (2010)
Οἶδας τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
οιδας τουτο οτι απεστραφησαν με παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελλος και ερμογενης
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
οιδας τουτο οτι απεστραφησαν με παντες οι εν τη ασια ων εστιν φυγελλος και ερμογενης
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Οἶδας τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν με πάντες οἱ ἐν τῇ Ἀσίᾳ ὧν ἐστιν Φύγελος καὶ Ἑρμογένης
Textus Receptus (1550/1894)
οἶδας 5758 τοῦτο ὅτι ἀπεστράφησάν 5648 με πάντες οἱ ἐν τῇ ἀσίᾳ ὧν ἐστιν 5719 φύγελλος καὶ ἑρμογένης
Westcott / Hort, UBS4
οιδας 5758 τουτο οτι απεστραφησαν 5648 με παντες οι εν τη ασια ων εστιν 5719 φυγελος και ερμογενης
Berean Study Bible
You know - that everyone - in - the Province of Asia has deserted me, including ... Phygelus and Hermogenes.
You know - that everyone - in - the Province of Asia has deserted me, including ... Phygelus and Hermogenes.
English Standard Version
You are aware that all who are in Asia turned away from me among whom are Phygelus and Hermogenes
You are aware that all who are in Asia turned away from me among whom are Phygelus and Hermogenes
Holman Christian Standard Version
This you know: All those in Asia have turned away from me, including Phygelus and Hermogenes.
This you know: All those in Asia have turned away from me, including Phygelus and Hermogenes.
King James Version
This thou knowest (5758), that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
This thou knowest (5758), that all they which are in Asia be turned away from me; of whom are Phygellus and Hermogenes.
New American Standard Version
You are aware of the fact that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.
You are aware of the fact that all who are in Asia turned away from me, among whom are Phygelus and Hermogenes.
New Living Translation
As you know everyone from the province of Asia has deserted me me even Phygelus and Hermogenes
As you know everyone from the province of Asia has deserted me me even Phygelus and Hermogenes
World English Bible
This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
This you know, that all who are in Asia turned away from me; of whom are Phygelus and Hermogenes.
