Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 3:4
3982
pepoithamen
πεποίθαμεν
we are persuaded
V-RIA-1P
1161
de
δὲ
moreover
Conj
1722
en
ἐν
in
Prep
2962
Kyriō
Κυρίῳ
[the] Lord
N-DMS
1909
eph’
ἐφ’
as to
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3739
ha
ἃ
the things that
RelPro-ANP
3853
parangellomen
παραγγέλλομεν
we command
V-PIA-1P
2532
kai
καὶ
both
Conj
4160
poieite
ποιεῖτε
you are doing
V-PIA-2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
4160
poiēsete
ποιήσετε
will do
V-FIA-2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πεποιθαμεν 5754 δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν 5719 υμιν και ποιειτε 5719 και ποιησετε 5692
Textus Receptus (Beza, 1598)
πεποιθαμεν δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν υμιν και ποιειτε και ποιησετε
Berean Greek Bible (2016)
δὲ πεποίθαμεν ἐν Κυρίῳ ἐφ’ ὑμᾶς, ὅτι καὶ ποιεῖτε καὶ ποιήσετε. ἃ παραγγέλλομεν
Byzantine/Majority Text (2000)
πεποιθαμεν δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν υμιν και ποιειτε και ποιησετε
Byzantine/Majority Text
πεποιθαμεν 5754 δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν 5719 υμιν και ποιειτε 5719 και ποιησετε 5692
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πεποιθαμεν 5754 δε 5719 εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν υμιν 5719 και ποιειτε και ποιησετε
Neste-Aland 26
πεποίθαμεν 5754 δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ ὑμᾶς ὅτι ἃ παραγγέλλομεν 5719 καὶ ποιεῖτε 5719 καὶ ποιήσετε 5692
SBL Greek New Testament (2010)
πεποίθαμεν δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ ὑμᾶς ὅτι ἃ παραγγέλλομεν καὶ ποιεῖτε καὶ ποιήσετε
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πεποιθαμεν δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν υμιν και ποιειτε και ποιησετε
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πεποιθαμεν δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν υμιν και ποιειτε και ποιησετε
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πεποίθαμεν δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ’ ὑμᾶς ὅτι ἃ παραγγέλλομεν ποιεῖτε καὶ ποιήσετε
Textus Receptus (1550/1894)
πεποίθαμεν 5754 δὲ ἐν κυρίῳ ἐφ᾽ ὑμᾶς ὅτι ἃ παραγγέλλομεν 5719 ὑμῖν, καὶ ποιεῖτε 5719 καὶ ποιήσετε 5692
Westcott / Hort, UBS4
πεποιθαμεν 5754 δε εν κυριω εφ υμας οτι α παραγγελλομεν 5719 και ποιειτε 5719 και ποιησετε 5692
Berean Study Bible
And we have confidence in the Lord - - that - you are doing and will continue to do what we command.
And we have confidence in the Lord - - that - you are doing and will continue to do what we command.
English Standard Version
And we have confidence in the Lord about you that you are doing and will do the things that we command
And we have confidence in the Lord about you that you are doing and will do the things that we command
Holman Christian Standard Version
We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do what we command.
We have confidence in the Lord about you, that you are doing and will do what we command.
King James Version
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
New American Standard Version
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will {continue to} do what we command.
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will {continue to} do what we command.
New Living Translation
And we are confident in the Lord that you are doing and will continue to do the things we commanded you
And we are confident in the Lord that you are doing and will continue to do the things we commanded you
World English Bible
(*) We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
(*) We have confidence in the Lord concerning you, that you both do and will do the things we command.
