Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 3:3
4103
Pistos
Πιστὸς
faithful
Adj-NMS
1161
de
δέ
however
Conj
1510
estin
ἐστιν
is
V-PIA-3S
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
2962
Kyrios
Κύριος
Lord
N-NMS
3739
hos
ὃς
who
RelPro-NMS
4741
stērixei
στηρίξει
will strengthen
V-FIA-3S
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
2532
kai
καὶ
and
Conj
5442
phylaxei
φυλάξει
will keep [you]
V-FIA-3S
575
apo
ἀπὸ
from
Prep
3588
tou
τοῦ
the
Art-GMS
4190
ponērou
πονηροῦ
evil [one]
Adj-GMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
πιστος δε εστιν 5719 ο κυριος ος στηριξει 5692 υμας και φυλαξει 5692 απο του πονηρου
Textus Receptus (Beza, 1598)
πιστος δε εστιν ο κυριος ος στηριξει υμας και φυλαξει απο του πονηρου
Berean Greek Bible (2016)
δέ ὁ Κύριος, ἐστιν Πιστὸς ὃς στηρίξει καὶ φυλάξει ὑμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
Byzantine/Majority Text (2000)
πιστος δε εστιν ο κυριος ος στηριξει υμας και φυλαξει απο του πονηρου
Byzantine/Majority Text
πιστος δε εστιν 5719 ο κυριος ος στηριξει 5692 υμας και φυλαξει 5692 απο του πονηρου
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
πιστος 5719 δε εστιν ο 5692 κυριος ος στηριξει υμας 5692 και φυλαξει απο του πονηρου
Neste-Aland 26
πιστὸς δέ ἐστιν 5748 ὁ κύριος ὃς στηρίξει ὑμᾶς καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ
SBL Greek New Testament (2010)
πιστὸς δέ ἐστιν ὁ κύριος ὃς στηρίξει ὑμᾶς καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
πιστος δε εστιν ο κυριος ος στηριξει υμας και φυλαξει απο του πονηρου
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
πιστος δε εστιν ο κυριος ος στηριξει υμας και φυλαξει απο του πονηρου
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
πιστὸς δέ ἐστιν ὁ κύριος ὃς στηρίξει ὑμᾶς καὶ φυλάξει ἀπὸ τοῦ πονηροῦ
Textus Receptus (1550/1894)
πιστὸς δέ ἐστιν 5719 ὁ κύριος ὃς στηρίξει 5692 ὑμᾶς καὶ φυλάξει 5692 ἀπὸ τοῦ πονηροῦ
Westcott / Hort, UBS4
πιστος δε εστιν 5719 ο κυριος ος στηριξει 5692 υμας και φυλαξει 5692 απο του πονηρου
Berean Study Bible
But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
English Standard Version
But the Lord is faithful He will establish you and guard you against the evil one
But the Lord is faithful He will establish you and guard you against the evil one
Holman Christian Standard Version
But the Lord is faithful; He will strengthen and guard you from the evil one.
But the Lord is faithful; He will strengthen and guard you from the evil one.
King James Version
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
But the Lord is faithful, who shall stablish you, and keep you from evil.
New American Standard Version
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil {one.}
But the Lord is faithful, and He will strengthen and protect you from the evil {one.}
New Living Translation
But the Lord is faithful he will strengthen you and guard you from the evil one
But the Lord is faithful he will strengthen you and guard you from the evil one
World English Bible
But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
But the Lord is faithful, who will establish you, and guard you from the evil one.
