Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 3:1
3588
To
Τὸ
-
Art-ANS
3063
loipon
λοιπὸν
Finally
Adj-ANS
4336
proseuchesthe
προσεύχεσθε
pray
V-PMM/P-2P
80
adelphoi
ἀδελφοί
brothers
N-VMP
4012
peri
περὶ
for
Prep
1473
hēmōn
ἡμῶν
us
PPro-G1P
2443
hina
ἵνα
that
Conj
3588
ho
ὁ
the
Art-NMS
3056
logos
λόγος
word
N-NMS
3588
tou
τοῦ
of the
Art-GMS
2962
Kyriou
Κυρίου
Lord
N-GMS
5143
trechē
τρέχῃ
might spread rapidly
V-PSA-3S
2532
kai
καὶ
and
Conj
1392
doxazētai
δοξάζηται
might be glorified
V-PSM/P-3S
2531
kathōs
καθὼς
even as
Adv
2532
kai
καὶ
also
Conj
4314
pros
πρὸς
with
Prep
4771
hymas
ὑμᾶς
you
PPro-A2P
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
το λοιπον προσευχεσθε 5737 αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη 5725 και δοξαζηται 5747 καθως και προς υμας
Textus Receptus (Beza, 1598)
το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας
Berean Greek Bible (2016)
Τὸ λοιπὸν ἀδελφοί, προσεύχεσθε, περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ λόγος τοῦ Κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς,
Byzantine/Majority Text (2000)
το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας
Byzantine/Majority Text
το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη 5725 και δοξαζηται 5747 καθως και προς υμας
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
το 5737 λοιπον προσευχεσθε αδελφοι 5725 περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και 5747 δοξαζηται καθως και προς υμας
Neste-Aland 26
Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε 5737 ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ 5725 καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
SBL Greek New Testament (2010)
Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
το λοιπον προσευχεσθε αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη και δοξαζηται καθως και προς υμας
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
Τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ καὶ δοξάζηται καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
Textus Receptus (1550/1894)
τὸ λοιπὸν προσεύχεσθε 5737 ἀδελφοί περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ λόγος τοῦ κυρίου τρέχῃ 5725 καὶ δοξάζηται 5747 καθὼς καὶ πρὸς ὑμᾶς
Westcott / Hort, UBS4
το λοιπον προσευχεσθε 5737 αδελφοι περι ημων ινα ο λογος του κυριου τρεχη 5725 και δοξαζηται 5747 καθως και προς υμας
Berean Study Bible
- Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
- Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread quickly and be held in honor, just as it was with you.
English Standard Version
Finally brothers pray for us that the word of the Lord may speed ahead and be honored as happened among you
Finally brothers pray for us that the word of the Lord may speed ahead and be honored as happened among you
Holman Christian Standard Version
Finally, brothers, pray for us that the Lord's message may spread rapidly and be honored, just as it was with you,
Finally, brothers, pray for us that the Lord's message may spread rapidly and be honored, just as it was with you,
King James Version
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course (5725), and be glorified (5747), even as it is with you:
Finally, brethren, pray for us, that the word of the Lord may have free course (5725), and be glorified (5747), even as it is with you:
New American Standard Version
Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as {it did} also with you;
Finally, brethren, pray for us that the word of the Lord will spread rapidly and be glorified, just as {it did} also with you;
New Living Translation
Finally dear brothers and sisters we ask you to pray for us Pray that the Lord's message will spread rapidly and be honored wherever it goes just as when it came to you
Finally dear brothers and sisters we ask you to pray for us Pray that the Lord's message will spread rapidly and be honored wherever it goes just as when it came to you
World English Bible
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you;
Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may spread rapidly and be glorified, even as also with you;
