Lectionary Calendar
Tuesday, November 4th, 2025
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
the Week of Proper 26 / Ordinary 31
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Thessalonians 2:17
3870
parakalesai
παρακαλέσαι
may he encourage
V-AOA-3S
4771
hymōn
ὑμῶν
your
PPro-G2P
3588
tas
τὰς
-
Art-AFP
2588
kardias
καρδίας
hearts
N-AFP
2532
kai
καὶ
and
Conj
4741
stērixai
στηρίξαι
may he strengthen [them]
V-AOA-3S
1722
en
ἐν
in
Prep
3956
panti
παντὶ
every
Adj-DNS
2041
ergō
ἔργῳ
work
N-DNS
2532
kai
καὶ
and
Conj
3056
logō
λόγῳ
word
N-DMS
18
agathō
ἀγαθῷ
good
Adj-DMS
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
παρακαλεσαι 5659 υμων τας καρδιας και στηριξαι 5659 υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Textus Receptus (Beza, 1598)
παρακαλεσαι υμων τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Berean Greek Bible (2016)
παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἀγαθῷ. λόγῳ καὶ ἔργῳ
Byzantine/Majority Text (2000)
παρακαλεσαι υμων τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Byzantine/Majority Text
παρακαλεσαι 5659 υμων τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
παρακαλεσαι 5659 υμων 5659 τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Neste-Aland 26
παρακαλέσαι 5659 ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ
SBL Greek New Testament (2010)
παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
παρακαλεσαι υμων τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
παρακαλεσαι υμων τας καρδιας και στηριξαι υμας εν παντι λογω και εργω αγαθω
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
παρακαλέσαι ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι ἐν παντὶ ἔργῳ καὶ λόγῳ ἀγαθῷ
Textus Receptus (1550/1894)
παρακαλέσαι 5659 ὑμῶν τὰς καρδίας καὶ στηρίξαι 5659 ὑμᾶς ἐν παντὶ λόγῳ καὶ ἔργῳ ἀγαθῷ
Westcott / Hort, UBS4
παρακαλεσαι 5659 υμων τας καρδιας και στηριξαι 5659 εν παντι εργω και λογω αγαθω
Berean Study Bible
encourage your - hearts and strengthen you in every good word and deed.
encourage your - hearts and strengthen you in every good word and deed.
English Standard Version
comfort your hearts and establish them in every good work and word
comfort your hearts and establish them in every good work and word
Holman Christian Standard Version
encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.
encourage your hearts and strengthen you in every good work and word.
King James Version
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
New American Standard Version
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.
comfort and strengthen your hearts in every good work and word.
New Living Translation
comfort you and strengthen you in every good thing you do and say
comfort you and strengthen you in every good thing you do and say
World English Bible
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
