Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:40
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4024
you shall gird on
1473
me
με
me
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
1411
dynamei
δυνάμει
power
Noun, Dative Singular Feminine
1519
eis
εἰς
for
Preposition
4171
polemon
πόλεμον,
war.
Noun, Accusative Singular Masculine
2578
kampseis
κάμψεις
You shall bend
Verb, Future Active Indicative 2nd Singular
3588
tous
τοὺς
the
Pronoun, Article, Accusative Plural Masculine
1881
epanistanomenous
ἐπανιστανομένους
ones rising up
Verb, Perfect Middle Participle Accusative Plural Masculine
1909
against
1473
me,
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Adverb
1473
mou
μου·
me.
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
ותזרני חיל למלחמה {ס} תכריע קמי תחתני {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ותזרני חיל למלחמה תכריע קמי תחתני
Westminster Leningrad Codex
וַתַּזְרֵ֥נִי חַ֖יִל לַמִּלְחָמָ֑ה תַּכְרִ֥יעַ קָמַ֖י תַּחְתֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνισχύσεις με δυνάμει εἰς πόλεμον, κάμψεις τοὺς ἐπανιστανομένους μοι ὑποκάτω μου·
Berean Study Bible
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
You have armed me with strength for battle; You have subdued my foes beneath me.
English Standard Version
For you equipped me with strength for the battle you made those who rise against me sink under me
For you equipped me with strength for the battle you made those who rise against me sink under me
Holman Christian Standard Version
You have clothed me with strength for battle You subdue my adversaries beneath me.
You have clothed me with strength for battle You subdue my adversaries beneath me.
King James Version
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
For thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.
Lexham English Bible
You have girded me with physical strength for the battle; you caused those who rose up against me to kneel under me.
You have girded me with physical strength for the battle; you caused those who rose up against me to kneel under me.
New American Standard Version
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
"For You have girded me with strength for battle; You have subdued under me those who rose up against me.
World English Bible
For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
For you have armed me with strength for the battle. You have subdued under me those who rose up against me.
