Lectionary Calendar
Saturday, December 28th, 2024
the Saturday after Christmas
the Saturday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:37
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
4115
you widened
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
1226.1-1473
my footsteps
5270
hypokatō
ὑποκάτω
underneath
Adverb
1473
mou
μου
me,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3756
ouk
οὐκ
did not
Adverb
4531
esaleuthēsan
ἐσαλεύθησαν
shake
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Plural
3588
ta
τὰ
Pronoun, Article, Accusative Plural Neuter
4628
skelē
σκέλη
my legs.
Noun, Nominative Plural Neuter
1473
mou
μου
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
Aleppo Codex
תרחיב צעדי תחתני ולא מעדו קרסלי {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃
Masoretic Text (1524)
תרחיב צעדי תחתני ולא מעדו קרסלי
Westminster Leningrad Codex
תַּרְחִ֥יב צַעֲדִ֖י תַּחְתֵּ֑נִי וְלֹ֥א מָעֲד֖וּ קַרְסֻלָּֽי׃
Greek Septuagint
εἰς πλατυσμὸν εἰς τὰ διαβήματά μου ὑποκάτω μου, καὶ οὐκ ἐσαλεύθησαν τὰ σκέλη μου.
Berean Study Bible
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
English Standard Version
You gave a wide place for my steps under me and my feet did not slip
You gave a wide place for my steps under me and my feet did not slip
Holman Christian Standard Version
You widen a place beneath me for my steps and my ankles do not give way.
You widen a place beneath me for my steps and my ankles do not give way.
King James Version
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip (8804).
Thou hast enlarged my steps under me; so that my feet did not slip (8804).
Lexham English Bible
You have broadened my steps beneath me; my ankles have not wobbled.
You have broadened my steps beneath me; my ankles have not wobbled.
New American Standard Version
"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.
"You enlarge my steps under me, And my feet have not slipped.
World English Bible
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
You have enlarged my steps under me. My feet have not slipped.
