Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:36
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1325
edōkas
ἔδωκάς
you gave
Verb, Aorist Active Indicative 2nd Singular
1473
moi
μοι
to me
Pronoun, Personal/Posessive Dative Singular
3696
a shield
3588
hē
ἡ
Pronoun, Article, Nominative Singular Feminine
4991
sōtērias
σωτηρίας
of my deliverance,
Noun, Genitive Singular Feminine
1473
mou
μου,
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
5218
hypakoē
ὑπακοή
obedience
Noun, Nominative Singular Feminine
1473
sou
σου
of you
Pronoun, Personal/Posessive Genitive Singular
4129
eplēthynen
ἐπλήθυνέν
multiplied
Verb, Imperfect Active Indicative 3rd Singular
1473
me
με
me.
Pronoun, Personal/Posessive Accusative Singular
Aleppo Codex
ותתן לי מגן ישעך וענתך תרבני {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתִּתֶּן־לִ֖י מָגֵ֣ן יִשְׁעֶ֑ךָ וַעֲנֹתְךָ֖ תַּרְבֵּֽנִי׃
Masoretic Text (1524)
ותתן לי מגן ישׁעך וענתך תרבני
Westminster Leningrad Codex
וַתִּתֶּן־לִ֖י מָגֵ֣ן יִשְׁעֶ֑ךָ וַעֲנֹתְךָ֖ תַּרְבֵּֽנִי׃
Greek Septuagint
καὶ ἔδωκάς μοι ὑπερασπισμὸν σωτηρίας μου, καὶ ἡ ὑπακοή σου ἐπλήθυνέν με
Berean Study Bible
You have given me Your shield of salvation; and Your gentleness exalts me.
You have given me Your shield of salvation; and Your gentleness exalts me.
English Standard Version
You have given me the shield of your salvation and your gentleness made me great
You have given me the shield of your salvation and your gentleness made me great
Holman Christian Standard Version
You have given me the shield of Your salvation Your help exalts me.
You have given me the shield of Your salvation Your help exalts me.
King James Version
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness ( 8800) hath made me great (8686).
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness ( 8800) hath made me great (8686).
Lexham English Bible
You have given me the shield of your salvation; your willingness to help has made me great.
You have given me the shield of your salvation; your willingness to help has made me great.
New American Standard Version
"You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great.
"You have also given me the shield of Your salvation, And Your help makes me great.
World English Bible
You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
