Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 22:27
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
1588
eklektou
ἐκλεκτοῦ
the chosen
Adjective, Genitive Singular Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
3326
meta
μετὰ
with
Preposition
4760.1
streblou
στρεβλοῦ
the crooked
Adjective, Genitive Singular Masculine
4761
streblōthēsē
στρεβλωθήσῃ.
you shall be crooked.
Verb, Future Passive Indicative 2nd Singular
Aleppo Codex
עם נבר תתבר {ס} ועם עקש תתפל {ר}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עִם־נָבָ֖ר תִּתָּבָ֑ר וְעִם־עִקֵּ֖שׁ תִּתַּפָּֽל׃
Masoretic Text (1524)
עם נבר תתבר ועם עקשׁ תתפל
Westminster Leningrad Codex
עִם־נָבָ֖ר תִּתָּבָ֑ר וְעִם־עִקֵּ֖שׁ תִּתַּפָּֽל׃
Greek Septuagint
καὶ μετὰ ἐκλεκτοῦ ἐκλεκτὸς ἔσῃ καὶ μετὰ στρεβλοῦ στρεβλωθήσῃ.
Berean Study Bible
to the pure You show Yourself pure, but to the crooked You show Yourself shrewd.
to the pure You show Yourself pure, but to the crooked You show Yourself shrewd.
English Standard Version
with the purified you deal purely and with the crooked you make yourself seem tortuous
with the purified you deal purely and with the crooked you make yourself seem tortuous
Holman Christian Standard Version
with the pure You prove Yourself pure, but with the crooked You prove Yourself shrewd.
with the pure You prove Yourself pure, but with the crooked You prove Yourself shrewd.
King James Version
With the pure thou wilt shew thyself pure (8691); and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury (8691).
With the pure thou wilt shew thyself pure (8691); and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury (8691).
Lexham English Bible
With the pure, you show yourself pure, but with the crooked, you appear as a fool.
With the pure, you show yourself pure, but with the crooked, you appear as a fool.
New American Standard Version
With the pure You show Yourself pure, And with the perverted You show Yourself astute.
With the pure You show Yourself pure, And with the perverted You show Yourself astute.
World English Bible
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
