Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 13:21
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
*
David
191
ēkousen
ἤκουσεν
heard
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3956
pantas
πάντας
all
Adjective, Accusative Plural Masculine
3588
ho
ὁ
Pronoun, Article, Nominative Singular Masculine
3056
logous
λόγους
these words,
Noun, Accusative Plural Masculine
3778
toutous
τούτους
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
2373
ethymōthē
ἐθυμώθη
was enraged
Verb, Aorist Passive Indicative 3rd Singular
4970
sphodra
σφόδρα·
exceedingly.
Adverb
Aleppo Codex
והמלך דוד שמע־את כל הדברים האלה ויחר לו מאד
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד שָׁמַ֕ע אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיִּ֥חַר לֹ֖ו מְאֹֽד׃
Masoretic Text (1524)
והמלך דוד שׁמע את כל הדברים האלה ויחר לו מאד
Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֔ד שָׁמַ֕ע אֵ֥ת כָּל־הַדְּבָרִ֖ים הָאֵ֑לֶּה וַיִּ֥חַר לֹ֖ו מְאֹֽד׃
Greek Septuagint
καὶ ἤκουσεν ὁ βασιλεὺς Δαυιδ πάντας τοὺς λόγους τούτους καὶ ἐθυμώθη σφόδρα· καὶ οὐκ ἐλύπησεν τὸ πνεῦμα Αμνων τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, ὅτι ἠγάπα αὐτόν, ὅτι πρωτότοκος αὐτοῦ ἦν.
Berean Study Bible
When King David heard - all this -, he was furious ... ....
When King David heard - all this -, he was furious ... ....
English Standard Version
When King David heard of all these things he was very angry
When King David heard of all these things he was very angry
Holman Christian Standard Version
When King David heard about all these things, he was furious.
When King David heard about all these things, he was furious.
King James Version
But when king David heard of all these things, he was very wroth (8799).
But when king David heard of all these things, he was very wroth (8799).
Lexham English Bible
Now King David heard all these things, and ⌊he became very angry⌋.
Now King David heard all these things, and ⌊he became very angry⌋.
New American Standard Version
Now when King David heard of all these matters, he was very angry.
Now when King David heard of all these matters, he was very angry.
World English Bible
But when king David heard of all these things, he was very angry.
But when king David heard of all these things, he was very angry.
