Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Samuel 10:1
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
1096
egeneto
ἐγένετο
it came to pass
Verb, Aorist Middle Indicative 3rd Singular
3326
meta
μετὰ
after
Preposition
3778
tauta
ταῦτα
these things,
Pronoun, Demonstrative Accusative Plural Neuter
2532
kai
καὶ
that
Conjunction
599
apethanen
ἀπέθανεν
died
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
3588
the
935
basileus
βασιλεὺς
king
Noun, Nominative Singular Masculine
5207
huiōn
υἱῶν
of the sons
Noun, Genitive Plural Masculine
*
of Ammon,
2532
kai
καὶ
and
Conjunction
936
ebasileusen
ἐβασίλευσεν
reigned
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Singular
*
Hanun
5207
huiōn
υἱῶν
his son
Noun, Genitive Plural Masculine
473
ant᾿
ἀντ᾿
instead of
Preposition
1473
autou
αὐτοῦ
him.
Pronoun, Demonstrative Genitive Singular Masculine
Aleppo Codex
ויהי אחרי כן וימת מלך בני עמון וימלך חנון בנו תחתיו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיָּ֕מָת מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּמְלֹ֛ךְ חָנ֥וּן בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
Masoretic Text (1524)
ויהי אחרי כן וימת מלך בני עמון וימלך חנון בנו תחתיו
Westminster Leningrad Codex
וַֽיְהִי֙ אַֽחֲרֵי־כֵ֔ן וַיָּ֕מָת מֶ֖לֶךְ בְּנֵ֣י עַמֹּ֑ון וַיִּמְלֹ֛ךְ חָנ֥וּן בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο μετὰ ταῦτα καὶ ἀπέθανεν βασιλεὺς υἱῶν Αμμων, καὶ ἐβασίλευσεν Αννων υἱὸς αὐτοῦ ἀντ᾿ αὐτοῦ.
Berean Study Bible
- Some time later, ... the king of the Ammonites ... died and was succeeded by - his son Hanun.
- Some time later, ... the king of the Ammonites ... died and was succeeded by - his son Hanun.
English Standard Version
After this the king of the Ammonites died and Hanun his son reigned in his place
After this the king of the Ammonites died and Hanun his son reigned in his place
Holman Christian Standard Version
Some time later the king of the Ammonites died, and his son Hanun became king in his place.
Some time later the king of the Ammonites died, and his son Hanun became king in his place.
King James Version
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died (8799), and Hanun his son reigned in his stead.
And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died (8799), and Hanun his son reigned in his stead.
Lexham English Bible
⌊⌋
⌊⌋
New American Standard Version
Now it happened afterwards that the king of the Ammonites died, and Hanun his son became king in his place.
Now it happened afterwards that the king of the Ammonites died, and Hanun his son became king in his place.
World English Bible
It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.
It happened after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.
