Lectionary Calendar
Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Greek Language
2 Peter 1:20
3778
touto
τοῦτο
this
DPro-ANS
4412
prōton
πρῶτον
first
Adv-S
1097
ginōskontes
γινώσκοντες
knowing
V-PPA-NMP
3754
hoti
ὅτι
that
Conj
3956
pasa
πᾶσα
any
Adj-NFS
4394
prophēteia
προφητεία
prophecy
N-NFS
1124
graphēs
γραφῆς
of Scripture
N-GFS
2398
idias
ἰδίας
of its own
Adj-GFS
1955
epilyseōs
ἐπιλύσεως
interpretation
N-GFS
3756
ou
οὐ
not
Adv
1096
ginetai
γίνεται
is
V-PIM/P-3S
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
τουτο πρωτον γινωσκοντες 5723 οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται 5736
Textus Receptus (Beza, 1598)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται
Berean Greek Bible (2016)
πρῶτον γινώσκοντες, τοῦτο ὅτι οὐ πᾶσα προφητεία γραφῆς γίνεται· ἰδίας ἐπιλύσεως
Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται
Byzantine/Majority Text
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται 5736
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
τουτο 5723 πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται
Neste-Aland 26
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες 5723 ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται 5736
SBL Greek New Testament (2010)
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
τουτο πρωτον γινωσκοντες οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται
Textus Receptus (1550/1894)
τοῦτο πρῶτον γινώσκοντες 5723 ὅτι πᾶσα προφητεία γραφῆς ἰδίας ἐπιλύσεως οὐ γίνεται 5736
Westcott / Hort, UBS4
τουτο πρωτον γινωσκοντες 5723 οτι πασα προφητεια γραφης ιδιας επιλυσεως ου γινεται 5736
Berean Study Bible
Above all, you must understand - that no ... prophecy of Scripture comes from one''s own interpretation.
Above all, you must understand - that no ... prophecy of Scripture comes from one''s own interpretation.
English Standard Version
knowing this first of all that no prophecy of Scripture comes from someone's own interpretation
knowing this first of all that no prophecy of Scripture comes from someone's own interpretation
Holman Christian Standard Version
First of all, you should know this: No prophecy of Scripture comes from one's own interpretation,
First of all, you should know this: No prophecy of Scripture comes from one's own interpretation,
King James Version
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
New American Standard Version
But know this first of all, that no prophecy of Scripture is {a matter} of one's own interpretation,
But know this first of all, that no prophecy of Scripture is {a matter} of one's own interpretation,
New Living Translation
Above all you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet's own understanding
Above all you must realize that no prophecy in Scripture ever came from the prophet's own understanding
World English Bible
knowing this first, that no prophecy of Scripture is of (*) private interpretation.
knowing this first, that no prophecy of Scripture is of (*) private interpretation.
