Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Greek Language ⇌
2 Kings 7:11
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
2564
they called
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
2377
thyrōroi
θυρωροὶ
doorkeepers.
Noun, Nominative Plural Masculine
2532
kai
καὶ
And
Conjunction
312
anēngeilan
ἀνήγγειλαν
they announce
Verb, Aorist Active Indicative 3rd Plural
1519
eis
εἰς
to
Preposition
3588
hoi
οἱ
the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
3624
oikon
οἶκον
house
Noun, Accusative Singular Masculine
3588
hoi
οἱ
of the
Pronoun, Article, Nominative Plural Masculine
935
basileōs
βασιλέως
king
Noun, Genitive Singular Masculine
2080
esō
ἔσω.
inside.
Adverb
Aleppo Codex
ויקרא השערים ויגידו בית המלך פנימה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקְרָ֖א הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים וַיַּגִּ֕ידוּ בֵּ֥ית הַמֶּ֖לֶךְ פְּנִֽימָה׃
Masoretic Text (1524)
ויקרא השׁערים ויגידו בית המלך פנימה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְרָ֖א הַשֹּֽׁעֲרִ֑ים וַיַּגִּ֕ידוּ בֵּ֥ית הַמֶּ֖לֶךְ פְּנִֽימָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐβόησαν οἱ θυρωροὶ καὶ ἀνήγγειλαν εἰς τὸν οἶκον τοῦ βασιλέως ἔσω.
Berean Study Bible
The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king''s ... household.
The gatekeepers shouted the news, and it was reported to the king''s ... household.
English Standard Version
Then the gatekeepers called out and it was told within the king's household
Then the gatekeepers called out and it was told within the king's household
Holman Christian Standard Version
The gatekeepers called out, and the news was reported to the king's household.
The gatekeepers called out, and the news was reported to the king's household.
King James Version
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
And he called the porters; and they told it to the king's house within.
Lexham English Bible
Then the gatekeepers called and told it inside the house of the king.
Then the gatekeepers called and told it inside the house of the king.
New American Standard Version
The gatekeepers called and told {it} within the king's household.
The gatekeepers called and told {it} within the king's household.
World English Bible
He called the porters; and they told it to the king's household within.
He called the porters; and they told it to the king's household within.
